Lingvisti skúmajú pôvod jazykov podľa podobnosti slovnej zásoby, gramatických pravidiel a výslovnosti. Darí sa im zoskupovať ich, no absolútne doby odštiepenia určitého jazyka od jeho príbuzných určiť nedokážu. Pred polstoročím to skúsil americký lingvist