SME
Streda, 17. august, 2022 | Meniny má Milica

Dokument hovoriaci o Ježišovej žene je pravý

Testy potvrdili, že papyrusový útržok, ktorý spomína Ježišovu ženu, nie je podvrh.

Útržok odhalili pred jeden a pol rokom.Útržok odhalili pred jeden a pol rokom. (Zdroj: SITA/AP)

BRATISLAVA. Jeden z najkontroverznejších archeologických nálezov posledných rokov je s najväčšou pravdepodobnosťou pravý.

Na kuse papyrusu, ktorý sa na verejnosť dostal v roku 2012, sa píše, že Ježiš mal ženu, ktorá mohla patriť medzi jeho učeníkov. Pravosť dokumentu časť vedcov spochybnila hneď pri jeho predstavení. Nové analýzy materiálu aj atramentu však potvrdzujú, že text vznikol v období raného kresťanstva, len pár storočí po Ježišovej smrti.

Koptský text obsahujúci prvú jednoznačnú zmienku o Ježišovej žene predstavila pred jeden a pol rokom profesorka teológie na Harvardovej univerzite Karen Kingová. Doslova sa v ňom uvádza: „Ježiš im povedal: Moja žena... je schopná byť mojím učeníkom.“

SkryťVypnúť reklamu

Dôkaz len o debate

Sama profesorka zdôrazňuje, že papyrus neposkytuje dôkaz o tom, že by Ježiš naozaj mal manželku. Hovorí len o tom, že v ranom kresťanstve existovala živá debata o postavení žien či význame celibátu.

„Hlavným motívom útržku je potvrdenie, že ženy, ktoré sú matkami a manželkami, môžu patriť medzi učeníkov Ježiša. Pre rané kresťanstvo, ktoré si začínalo čoraz viac ceniť celibát, to bola horúca téma,“ napísala Kingová v komentári k novým výsledkom potvrdzujúcim pravosť papyrusu.

Spektroskopická analýza na Kolumbijskej univerzite ukázala, že atrament má rovnaké vlastnosti ako porovnávané vzorky dokázateľne pochádzajúce z obdobia od prvého do ôsmeho storočia nášho letopočtu.

Približne do ôsmeho storočia papyrus zasadzujú aj výsledky uhlíkového datovania. Autenticitu atramentu potvrdili aj testy na MIT.

SkryťVypnúť reklamu

„Hľadali sme najmä stopy po tom, či je celá vec podvrh, povedal podľa New York Times profesor na MIT Timothy Swager. „Nenašli sme žiadne dôkazy, ktoré by tomu nasvedčovali. Bolo by to extrémne náročné, ak nie nemožné,“ dodal Swager.

Skeptikov nepresvedčili

Časť vedcov ostáva aj napriek novým dôkazom skeptická. Harvard spolu s novými analýzami zverejnil aj kritický text egyptológa Lea Depuydta, ktorý papyrus naďalej považuje za podvrh.

Text podľa neho obsahuje zásadné gramatické chyby, ktoré by nikto hovoriaci po koptsky nespravil. Problematický je aj neznámy pôvod útržku, ktorý sa ku Kingovej dostal cez anonymného darcu.

Výsledky analýz však znamenajú, že falšovateľ s mizernou koptčinou by dokázal zohnať autentický papyrus, vytvoriť dobový atrament a naniesť ho tak, aby nezanechal stopy po čine na mikroskopickej úrovni, upozorňuje Kingová.

SkryťVypnúť reklamu

Otázkou však ostáva, aký bol presný zmysel napísaných slov.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Milan Uhrík predstavuje nového člena Republiky Jána Rejdu (vľavo)

Rejdu preveruje tím Gorila.


17 h

Nedostatok a veľký dopyt zvyšujú ceny suroviny a ohrozuje aj teplárne.


18 h
Peter Schutz.

Zaujímavé je, že z Vazovovej polícia vyšetruje iba nového člena Republiky.


16 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako sa vyvíja vojna na Ukrajine.


a 3 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Týždenný podcast o novinkách z vedy.


a 3 ďalší 9 h
Ilustračné foto.

Ľudia sú závislí od dvanástich potravín.


15. aug
Filip Dvořák, exper na umelú inteligenciu má české aj americké občianstvo.

Nepozerajte sa na umelú inteligenciu ako na nepriateľa, hovorí.


15. aug

Nové správy zo sveta vedy.


a 2 ďalší 12. aug

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  5. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  6. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  2. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  3. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  5. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  6. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  7. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  8. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 28 921
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 22 674
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 15 746
  4. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 13 021
  5. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 4 987
  6. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 4 243
  7. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 3 659
  8. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 2 893
SkryťZatvoriť reklamu