SME
Pondelok, 21. október, 2019 | Meniny má Uršuľa

Dokument hovoriaci o Ježišovej žene je pravý

Testy potvrdili, že papyrusový útržok, ktorý spomína Ježišovu ženu, nie je podvrh.

Útržok odhalili pred jeden a pol rokom.Útržok odhalili pred jeden a pol rokom.(Zdroj: SITA/AP)

BRATISLAVA. Jeden z najkontroverznejších archeologických nálezov posledných rokov je s najväčšou pravdepodobnosťou pravý.

Na kuse papyrusu, ktorý sa na verejnosť dostal v roku 2012, sa píše, že Ježiš mal ženu, ktorá mohla patriť medzi jeho učeníkov. Pravosť dokumentu časť vedcov spochybnila hneď pri jeho predstavení. Nové analýzy materiálu aj atramentu však potvrdzujú, že text vznikol v období raného kresťanstva, len pár storočí po Ježišovej smrti.

Koptský text obsahujúci prvú jednoznačnú zmienku o Ježišovej žene predstavila pred jeden a pol rokom profesorka teológie na Harvardovej univerzite Karen Kingová. Doslova sa v ňom uvádza: „Ježiš im povedal: Moja žena... je schopná byť mojím učeníkom.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Dôkaz len o debate

Sama profesorka zdôrazňuje, že papyrus neposkytuje dôkaz o tom, že by Ježiš naozaj mal manželku. Hovorí len o tom, že v ranom kresťanstve existovala živá debata o postavení žien či význame celibátu.

„Hlavným motívom útržku je potvrdenie, že ženy, ktoré sú matkami a manželkami, môžu patriť medzi učeníkov Ježiša. Pre rané kresťanstvo, ktoré si začínalo čoraz viac ceniť celibát, to bola horúca téma,“ napísala Kingová v komentári k novým výsledkom potvrdzujúcim pravosť papyrusu.

Spektroskopická analýza na Kolumbijskej univerzite ukázala, že atrament má rovnaké vlastnosti ako porovnávané vzorky dokázateľne pochádzajúce z obdobia od prvého do ôsmeho storočia nášho letopočtu.

Približne do ôsmeho storočia papyrus zasadzujú aj výsledky uhlíkového datovania. Autenticitu atramentu potvrdili aj testy na MIT.

„Hľadali sme najmä stopy po tom, či je celá vec podvrh, povedal podľa New York Times profesor na MIT Timothy Swager. „Nenašli sme žiadne dôkazy, ktoré by tomu nasvedčovali. Bolo by to extrémne náročné, ak nie nemožné,“ dodal Swager.

Skeptikov nepresvedčili

Časť vedcov ostáva aj napriek novým dôkazom skeptická. Harvard spolu s novými analýzami zverejnil aj kritický text egyptológa Lea Depuydta, ktorý papyrus naďalej považuje za podvrh.

Text podľa neho obsahuje zásadné gramatické chyby, ktoré by nikto hovoriaci po koptsky nespravil. Problematický je aj neznámy pôvod útržku, ktorý sa ku Kingovej dostal cez anonymného darcu.

Výsledky analýz však znamenajú, že falšovateľ s mizernou koptčinou by dokázal zohnať autentický papyrus, vytvoriť dobový atrament a naniesť ho tak, aby nezanechal stopy po čine na mikroskopickej úrovni, upozorňuje Kingová.

Otázkou však ostáva, aký bol presný zmysel napísaných slov.

Najčítanejšie na SME Tech

Hlavné správy zo Sme.sk

CYNICKÁ OBLUDA

Demokrat Haščák

O čom presne môžu vo svete Jaroslava Haščáka rozhodovať občania a načo sú podľa Penty dobré voľby?

Píše Peter Ivanecký

Áno, demokracia je na h...o

Ale dav, ktorý nevie, čo je DPH, aj tak rozhoduje najlepšie.

Protest v Bratislave pred NR SR.
Dobré ráno

Dobré ráno: Vyšetrovanie Kuciakovej vraždy je takmer na konci

Andruskó bude mať kratší trest.

Podcast Dobré Ráno

Neprehliadnite tiež

Kosti bojovníkov, ktorí padli v bitke pri rieke Tollense pred približne 3300 rokmi. V Európe predstavuje vôbec prvý dôkaz o prehistorickom bojisku.
Ostrov Bogoslof odfotený 10. januára 2017.
V Luxore našli 30 starovekých rakví.
Pozostatky veľryby, na ktorých si pochutnávajú hlbokomorské živočíchy.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nestarnú, ale dozrievajú
  2. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  3. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  4. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  5. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  6. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  7. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Unikát medzi značkami. CUPRA.
  2. A new, ultra - modern logistics park with an ideal location
  3. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  4. Bezpečnosť pri práci je priorita, pomáhajú i moderné technológie
  5. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  6. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  7. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  8. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  9. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  10. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 16 514
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 15 954
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 14 889
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 9 455
  5. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 8 474
  6. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 8 221
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 559
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 6 928
  9. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 6 755
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 5 855