Papyrus tvrdí, že Ježiš mal ženu

Vedci našli staroveký text, ktorý hovorí o Ježišovej manželke. Ale aj o tom, že by sa mala stať jeho učeníčkou.

Text zrejme zo štvrtého storočia tvrdí, že Ježiš mal manželku aj učeníčku. Podľa Karen Kingovej to môže byť prepis ešte staršieho gréckeho textu.(Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON, BRATISLAVA. Podobných e-mailov dostáva stovky. Ľudia v nich píšu, že sú novými prorokmi, že rozlúštili tajný kód ukrytý v Biblii či objavili svätý grál, zásadné tajomstvá cirkvi či dobre ukryté fakty. Tento bol však iný, preto Karen Kingovú zaujal.

Prvá žena, ktorá sa v takmer tristoročnej histórii tohto postu stala na Harvardovej univerzite Hollisovou profesorkou teológie, si sadla k počítaču a správu si prečítala. Bol júl v roku 2010 a akýsi anonymný zberateľ starých rukopisov tvrdil, že má pre Kingovú čosi zvláštne.

Drobný obdĺžnik papyrusu, osem na štyri centimetre, ktorý obsahuje koptský text. Vraj hovorí čosi, čo môže vyvolať svetovú senzáciu. A či by sa ona ako odborníčka na rané kresťanstvo nechcela pozrieť na jeho fotografie.

Kingová súhlasila. Na snímkach drobného fragmentu uvidela osem neúplných nápisov. Opisovali Ježiša v debate s jeho druhmi i to, ako im rozpráva o svojej žene či o tom, ako by sa mala stať jeho učeníčkou.

Manželka a žiačka?

Dejiny raného kresťanstva sú divokým a dodnes relatívne nejasným obdobím. Vieme však, že aj kánonické evanjeliá vznikli až desaťročia po Ježišovej smrti a súčasná podoba viery, čiastočne ovplyvnená predstavami Pavla z Tarzu, je skôr dohodou medzi cirkevnými predstaviteľmi - počnúc prvými storočiami až po dnešok.

Súčasťou tejto vášnivej debaty je aj postavenie žien v cirkvi. V Evanjeliách podľa Marka, Matúša, Lukáša a Jána sa nespomína Ježišova manželka či družka ani ženy ako učeníčky.

info
Fakty
Text na papyruse

nie mne. Moja matka mi dala život...

Učeníci povedali Ježišovi...

odmietol. Mária si to zaslúži...

Ježiš im povedal: „Moja žena...

je schopná byť mojím učeníkom...

Nechajte hriešnikov nadúvať sa...

Čo sa týka mňa, prebývam s ňou, aby...

obrázok

Viaceré archeologické nálezy z dvadsiateho storočia však naznačujú, že postavenie žien medzi ranými kresťanmi sa rôznilo naprieč komunitami.

Kúsok papyrusu, ktorý Kingová teraz predstavila na stretnutí odborníkov v Ríme, je však prvou známou zmienkou o tom, že kresťanský Boží syn mal manželku. Presnejšie, že niektoré ranokresťanské komunity verili, že Ježiš mohol mať manželku aj učeníčku.

„Vieme, že v druhom storočí bol spor o tom, či bol Ježiš ženatý,“ hovorí pre New York Times Kingová. „A to súviselo s debatou, či sa kresťania vôbec môžu ženiť a mať sex.“

Klement Alexandrijský, cirkevný otec z prelomu druhého a tretieho storočia, spomína kresťanskú sektu, ktorá považovala manželstvo za smilstvo, konanie, ktoré človeku predstavil sám diabol.

Sám však tvrdil, že zdržanlivosť a celibát sú pre velebenie Boha dobré, no sex je prijateľný len v prípade manželstva a len s cieľom plodenia detí.

Záhadný pôvod

Odborníci sa zatiaľ zhodujú, že záhadný papyrus môže byť pravý. Kingová tvrdí, že pravdepodobne je koptským prepisom staršieho gréckeho textu z druhého storočia, ktorý spísal nejaký neskúsený amatér.

Podľa gramatiky, atramentu, spôsobu, akým sa vpil do šachorových vlákien, či nepravidelných písmen je skôr nepravdepodobné, že by mohlo ísť o podvrh.

Na rádio-uhlíkové datovanie je však obdĺžnikový fragment príliš malý a krehký, vedci chcú podrobiť atrament spektrálnej analýze. Zistia, či chemicky súhlasí s tým, ktorý sa v danom období používal.

„Je však vo veľmi dobrej kondícii,“ opisuje pre prestížny magazín Smithsonian vzácny kúsok ukrytý v dvojici plexiskiel Kingová. „Nepovedala by som, že takto dobre bude čosi vyzerať po 1600 rokoch.“

Skutočný pôvod papyrusu je záhadou. Majiteľ, ktorý svoju identitu nechce prezradiť, ho spolu s ďalšími starovekými rukopismi odkúpil v roku 1997 od nemeckého zberateľa.

Ten ho údajne získal v šesťdesiatych rokoch vo východnom Nemecku, pričom text skúmali aj egyptológovia Peter Munro a Gerhard Fecht. Už vtedy zistili, že na papyruse je zmienka o Ježišovi a manželke.

Ďalšie testy

„Fecht si všimol text, v ktorom Ježiš priamo hovorí o tom, že má ženu,“ dodáva pre magazín Kingová a vysvetľuje, prečo už v osemdesiatych rokoch objav nezverejnili. „No viete, ľudia zaujímajúci sa o egyptológiu sa len málokedy zaujímajú o kresťanstvo. Oni sú všetci blázni do tých vecí okolo faraónov.“

Podrobnejšia analýza malého papyrusu by mala vyjsť v januárovom čísle odborného žurnálu Harvard Theological Review. Vtedy budú známe aj výsledky chemickej analýzy textu, ktorý zrejme priekupníci kedysi roztrhali na menšie časti.

Ak bol však aj text pravý, v skutočnosti nehovorí nič o živote skutočného, historického Ježiša. Skôr opisuje pomery v starovekej kresťanskej komunite.

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  2. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  3. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte?
  4. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť?
  5. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity!
  6. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku?
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  8. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu?
  9. Vďaka úveru na rekonštrukciu môžete ušetriť tisícky EUR
  10. Zažite vašu vysnívanú dovolenku na Bali
  1. Aj zmrzlina podlieha trendom, mali ste už špenátovú?
  2. Prémiovosť slovenského trhu rastie, dovozová Metaxa je na čele
  3. Neseďte doma, cestujte z Košíc do sveta
  4. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  5. Kŕčové žily: nepekné a nebezpečné
  6. Študenti obhajovali návrhy na využitie Pisztoryho paláca
  7. Turistický nosič pre malého dobrodruha?
  8. Kúpte si nehnuteľnosť v 5* luxusnom rezorte v zálive Sistiana
  9. Odmeny za diplomové práce na Stavebnej fakulte STU v Bratislave
  10. Zmluva o nájme pre ambasádu USA neoprávnene zaradená do programu
  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok 10 361
  2. Od 1. júla už prestanete chodiť na poštu! 4 849
  3. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity! 4 818
  4. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a. 3 749
  5. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť? 3 579
  6. Jarabinky Grande odštartovali predaj zaujímavými cenami bytov 3 255
  7. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku? 3 191
  8. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte? 3 156
  9. V Prešove sa dnes tankuje za euro. Aj prémiové palivá 2 561
  10. Neobvyklý objav, ktorý umožňuje zvládnuť angličtinu za 2 týždne 2 446

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Nacionalistický kňaz pomáha šíriť propagandu ĽSNS

Ján Košiar, ktorý otvorene podporuje kotlebovcov, píše pre časopis Zväzu protikomunistického odboja. Magazín platí ministerstvo vnútra.

KOMENTÁRE

Antifašisti ani antikomunisti to nepochopili

Neexistuje sloboda len pre jednu vybranú skupinu.

EKONOMIKA

Volkswagen: Odborári dostali to, čo sme im núkali pred štrajkom

Na jar ponúkal Volkswagen zvýšenie platov o 12 percent.

KOMENTÁRE

Domáci násilník Danko

Reči, akože „nesystémové strany nevedia riadiť štát“, sú z úst „systémovej“ SNS dokonalou fraškou.

Neprehliadnite tiež

Olivovým olejom možno zasiahnuť proti Alzheimerovej chorobe

Štúdia ukázala, že hlavná zložka stredomorskej stravy pomáha zachovať zdravie neurónov.

Smartfón vás robí hlúpejšími. Stačí, že je po ruke

Mozog sa podvedome snaží nezobrať telefón do ruky.

Menej úrazov detí na bicykloch, Holanďania im zablokujú mobily

Múdry zámok sa odomkne iba pod podmienkou, že mobil zablokuje prístup k sieti a aplikáciám.

Technológia načúva výstrelom, ihneď zavolá políciu

Na miesto zločinu prichádzajú policajti vďaka dohľadovému systému skôr. Citlivý mikrofón zachytí i to, čo kamera nevidí.