Text vyšiel pôvodne v magazíne Quark.
Kvarky majú zvláštnu vlastnosť, ktorej ešte vždy nie dokonale rozumieme.

Vieme však, ako sa prejavuje – kvarky nemôžu existovať oddelene, ale iba v skupinách.
Hmota okolo nás sa skladá z atómov a molekúl. Keď zoberieme molekulu a roztrháme ju na jednotlivé atómy, všimneme si prvú zvláštnu vec – povaha hmoty sa zmenila.
Napríklad, keď roztrháme molekulu jedlej soli, dostaneme žltozelený toxický plyn a mäkký striebristý kov.
Pevná väzba
Zoberieme jeden z atómov a ideme ho rozoberať ďalej. Pochytáme elektróny a dáme ich nabok.
Zostáva nám odhalené atómové jadro.