Mary Haisová, manželka astronauta Freda Haisa, počúva vysvetlenie zmien letového plánu. Posádka musela spraviť niekoľko nápravných zážihov motorov, aby sa dostala na správnu dráhu.
