Protestujúci sú proti výstavbe teleskopu na sopke, pretože ide o posvätné miesto havajských domorodcov.
LOS ANGELES. Vyše 700 pokojných demonštrantov sa v stredu zhromaždilo na vrchole 4205 metrov vysokej spiacej havajskej sopky Mauna Kea a zablokovali naň prístup pracovníkom, ktorí chceli pokračovať vo výstavbe obrieho, 30-metrového teleskopu - má byť najväčším na svete.
Polícia desiatich demonštrantov zatkla, informovala tlačová agentúra DPA odvolávajúc sa na havajské médiá.
Časť demonštrantov na vrchole sopky prespala a ďalší si na nej postavili náboženské svätyne, jednu z nich umiestnili uprostred jedinej cesty vedúcej na horu, oznámila televízia KITV.
"Neustúpime," citovala vodcu demonštrantov Kahookahiho Kanuhu.
Práce na plánovanom teleskope už boli niekoľkokrát prerušené, naposledy v apríli, keď protestné akcie viedli k zatknutiu desiatok ľudí.
Havajský guvernér David Ige zdôraznil, že rešpektuje oponentov projektu a ich právo na pokojný protest, pripomenul však, že spoločnosť TMT má všetky potrebné povolenia na výstavbu teleskopu.
Spoločnosť zdôraznila, že po dokončení bude "najmodernejším a najsilnejším optickým teleskopom na Zemi".
Teleskop bude stáť na najvyššej hore amerického štátu Havaj, kde sa už nachádza niekoľko ďalších astronomických observatórií.
Despite arrests, protesters once again delay construction of Hawaii telescope http://t.co/fFD8F288iJ #TMT
— HuffPost Hawaii (@HuffPostHawaii) 25. Červen 2015
