SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky

Skype začal prekladať anglické a španielske telefonáty

Nová technológia rozoznáva hovorené slovo, aby ho preložila do iného jazyka.

(Zdroj: AP Photo/Ted S. Warren)

REDMOND, BRATISLAVA. Je to schopnosť o ktorej sa hovorí už desaťročia. Zodvihnete slúchadlo a elektronický tlmočník vám pomôže prekonať jazykovú bariéru. Bez znalosti cudzej reči sa dohovoríte s každým. Teraz prichádza takáto technológia k masám.

Microsoft spustil skúšobnú prevádzku služby Skype Translator, ktorá je dostupná pre používateľov operačného systému Windows 8.1 s registráciou pre jej používanie.

V jazykovom profile španielčina – angličtina uskutočňuje s krátkym oneskorením obojsmerný preklad hovorenej reči. Hoci obaja telefonujúci nezdieľajú znalosť rovnakého jazyka, môžu sa bez problémov dorozumieť.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa BBC algoritmus rozoznáva hovorené slovo, ktoré digitalizuje do textovej podoby. Tú pomocou služieb prekladača prevedie do iného jazyka a následne vety syntetizuje do podoby hovoreného slova.

Namiesto čítania zobrazených titulkov tak možno z diaľky užiť si rozhovor naplno s pohľadom z očí do očí.

Za novou službou sú desiatky rokov vývoja a Microsoft je odhodlaný pokračovať ďalej, aby službu rozšíril i na ďalšie svetové jazyky. Tých je v ponuke pre simultánny preklad písaných správ približne 40.

Kým na prvý pohľad ide iba o rúcanie jazykovej bariéry, na pozadí môže technológia priniesť doplnkové bonusy. Čo by ste povedali na archív prepisov telefonátov v ktorom možno vyhľadávať podľa kľúčových slov?

Podľa štatistík používa Skype mesačne viac ako 300 miliónov používateľov, ktorí uskutočnia denne 2 miliardy minút konverzácií.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Bronzové predmety v tvare rebierok mohli ľudia v Európe počas Bronzovej doby používať ako peniaze.

Bronzové predmety našli aj v Česku.

4 h
Digitálna rekonštrukcia Psittacosaura ilustruje, ako zviera využívalo kloaku na signalizáciu počas dvorenia.

Vedci našli zachovanú kloaku.

25. jan
Desiatky robotických postavičiek Robi, ktoré si mohli zostrojiť čitatelia japonského časopisu DIY. 34-centimetrov vysoký a jeden kilogram vážiaci robot Robi rozpoznáva vyše 200 japonských fráz, dokáže chodiť, tancovať, behať a hrať futbal.

Roboty sa na ľudí začali podobať.

25. jan
Demänovská jaskyňa Slobody

V tomto roku uplynie 100 rokov od objavenia Demänovskej jaskyne slobody.

25. jan

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  2. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  3. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  6. Budovanie zelenej značky
  7. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  8. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 124
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 21 800
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 17 305
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 988
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 616
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 370
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 658
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 544
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 375
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 337