SME
Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky

Objavili najstaršiu kresťanskú mágiu, zaklínadlo malo chrániť

V knižnici Manchesterskej univerzity narazili na text starý 1500 rokov. Obsahoval ochranné zaklínadlo skorých kresťanov.

Posledná večera Leonarda da Vinci.Posledná večera Leonarda da Vinci. (Zdroj: WIKIMEDIA/CC)

MANCHESTER, BRATISLAVA. V Knižnici Johna Rylandsa na Manchesterskej univerzite sa ten kúsok papyrusu ukrýval viac ako storočie.

Univerzita ho pravdepodobne získala už okolo roku 1901, no odvtedy sa textu nikto poriadne nevenoval. Až si relatívne krátky grécky text všimla Roberta Mazzaová a začala ho podrobnejšie skúmať.

Ukázalo sa, že papyrus obsahuje rané kresťanské zaklínadlo, mágiu, ktorá mala ochrániť pred prípadným nebezpečenstvom. Kresťania tento zvyk prebrali od Egypťanov, Grékov či antických Rimanov, akurát modlitby k egyptským či rímskym bohom nahradili pasáže z Biblie. V prípade papyrusu je to kúsok zo Žalmov a z novozákonného Evanjelia podľa Matúša.

Skryť Vypnúť reklamu

„Toto je úžasne vzácny príklad toho, aký zmysel mali kresťanstvo a Biblia pre obyčajných ľudí, nielen pre elity a kňazov," hovorí podľa BBC Mazzaová. „Je to jeden z prvých dokumentov, ktorý používa mágiu v kresťanskom kontexte a prvé zaklínadlo objavené s odkazom na Poslednú večeru."

FOTO - MANCHESTERSKÁ UNIVERZITA

Vedci predpokladajú, že kúsok papyrusu patril niekomu v okolí Hermopolisu, na okraji Al-Ašmúnín v dnešnom Egypte. Majiteľ zjavne použil starší papyrus, na jednej strane sa totiž nachádza ochranný text, na druhej útržky potvrdenia o zaplatení obilnej dane, aj s potvrdením od výbercu. Zaklínadlo si jeho majiteľ poskladal a pravdepodobne ho nosil v ochrannom amulete či medailóne.

„Tvorca amuletu podtrhol kúsok potvrdenia, napísal zaklínadlo na jednu jeho stranu, potom papyrus poskladal a vložil do medailónu," vysvetľuje Mazzaová podľa tlačového vyhlásenia svojej univerzity. „Preto je potvrdenie o dani poškodené."

Skryť Vypnúť reklamu

Výskumníci upozorňujú, že ochranný kresťanský text obsahuje viaceré chyby. Niektoré slová sú napísané nesprávne, prípadne so zlým slovosledom.

Môže to znamenať, že text nenapísal profesionál, ale možno obyčajný človek. Zároveň by to mohlo znamenať, že znalosť Biblie a kresťanstva bola v šiestom storočí v oblasti Egypta oveľa rozšírenejšia, než sa dosiaľ predpokladalo.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda SaS a minister hospodárstva Richard Sulík, predsedníčka Výboru NR SR pre zdravotníctvo Jana Bittó Cigániková a podpredseda SaS a minister školstva Branislav Gröhling.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kedy advokáti pracujú zadarmo

Vznikol u nás prvý pro bono rebríček.

Stĺpček Jakuba Fila

Figa borová v podaní Igora Matoviča

Krajina si zaslúži mať príčetného premiéra.

Jakub Filo.

Neprehliadnite tiež

Čína vyslala na Mesiac sondu, má priniesť vzorky z jeho povrchu

Vzorky z prirodzenej družice Zeme prinesie sonda po vyše 40 rokoch.

Štart čínskej sondy Čchang-e 5.

Test: iPhone 12 mini je dokonalý malý smartfón

Je malý, výkonný a robí skvelé fotky.

Ľadovce na Mount Evereste sa zmenšujú, v snehu našli mikroplasty

Himaláje sú z klimatického a ekologického hľadiska málo preskúmanou oblasťou.

Čakanie v rade na vrchol Mt. Everestu 22. mája tohto roku.

V Pompejach našli zachované pozostatky dvoch ľudí (fotogaléria)

Vedci sa domnievajú, že išlo o otroka a bohatšieho muža.

V Pompejách našli zachovalé pozostatky dvoch ľudí.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  2. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  3. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  4. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  5. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  6. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  7. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  8. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  1. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  2. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  3. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  4. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  8. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  9. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  10. Get our subscription and support the Online Charity Auction
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 31 031
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 894
  3. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 691
  4. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 9 129
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 103
  6. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 077
  7. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 751
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 737
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 620
  10. Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? 8 347