Objavili najstaršiu kresťanskú mágiu, zaklínadlo malo chrániť

V knižnici Manchesterskej univerzity narazili na text starý 1500 rokov. Obsahoval ochranné zaklínadlo skorých kresťanov.

Posledná večera Leonarda da Vinci.(Zdroj: WIKIMEDIA/CC)

MANCHESTER, BRATISLAVA. V Knižnici Johna Rylandsa na Manchesterskej univerzite sa ten kúsok papyrusu ukrýval viac ako storočie.

Univerzita ho pravdepodobne získala už okolo roku 1901, no odvtedy sa textu nikto poriadne nevenoval. Až si relatívne krátky grécky text všimla Roberta Mazzaová a začala ho podrobnejšie skúmať.

Ukázalo sa, že papyrus obsahuje rané kresťanské zaklínadlo, mágiu, ktorá mala ochrániť pred prípadným nebezpečenstvom. Kresťania tento zvyk prebrali od Egypťanov, Grékov či antických Rimanov, akurát modlitby k egyptským či rímskym bohom nahradili pasáže z Biblie. V prípade papyrusu je to kúsok zo Žalmov a z novozákonného Evanjelia podľa Matúša.

„Toto je úžasne vzácny príklad toho, aký zmysel mali kresťanstvo a Biblia pre obyčajných ľudí, nielen pre elity a kňazov," hovorí podľa BBC Mazzaová. „Je to jeden z prvých dokumentov, ktorý používa mágiu v kresťanskom kontexte a prvé zaklínadlo objavené s odkazom na Poslednú večeru."

FOTO - MANCHESTERSKÁ UNIVERZITA

Vedci predpokladajú, že kúsok papyrusu patril niekomu v okolí Hermopolisu, na okraji Al-Ašmúnín v dnešnom Egypte. Majiteľ zjavne použil starší papyrus, na jednej strane sa totiž nachádza ochranný text, na druhej útržky potvrdenia o zaplatení obilnej dane, aj s potvrdením od výbercu. Zaklínadlo si jeho majiteľ poskladal a pravdepodobne ho nosil v ochrannom amulete či medailóne.

„Tvorca amuletu podtrhol kúsok potvrdenia, napísal zaklínadlo na jednu jeho stranu, potom papyrus poskladal a vložil do medailónu," vysvetľuje Mazzaová podľa tlačového vyhlásenia svojej univerzity. „Preto je potvrdenie o dani poškodené."

Výskumníci upozorňujú, že ochranný kresťanský text obsahuje viaceré chyby. Niektoré slová sú napísané nesprávne, prípadne so zlým slovosledom.

Môže to znamenať, že text nenapísal profesionál, ale možno obyčajný človek. Zároveň by to mohlo znamenať, že znalosť Biblie a kresťanstva bola v šiestom storočí v oblasti Egypta oveľa rozšírenejšia, než sa dosiaľ predpokladalo.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko riadi stranu ako autokrat, hovorí bývalý okresný predseda SNS

Bývalý okresný predseda SNS Patrik Zvonár vystúpil z SNS potom, ako ho vedenie strany odvolalo bez udania dôvodu.

KOMENTÁRE

Susedia ich nechcú. Ani vtedy, keď sú to poriadni ľudia

Odťahujú sa od nich. Stále začínajú odznova.

Neprehliadnite tiež

Návod, ako môžete pozorovať Medzinárodnú vesmírnu stanicu zo Slovenska

Medzinárodná vesmírna stanica môže pripomínať hviezdy. Ľahko ju však odlíšite.

Páči sa mu, keď stromy umierajú. Fúzač alpský do nich kladie vajíčka

Vytínanie lesov ho teda neohrozuje. Ďalšie priemyselné spracovanie dreva už áno.

Test: Vyskúšali sme Nokie s Androidom, zaujmú hlavne cenou

Znovuzrodená značka začína opatrne, modely Nokia 3 a 5 patria do rúk menej náročným.

Google ponúkne v mobilnom vyhľadávači obsah, zahrá sa na Facebook

Ak si chcete čosi prečítať, nemusíte hľadať. Google sa pozrie do histórie vašich záujmov.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 308
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 358
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 052
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 005
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 474
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 176
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 664
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 241
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 1 012
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 943