BRATISLAVA. Pred niekoľkými hodinami Orol pokojne dosadol do juhozápadného cípu Mora pokoja, dotkol sa mesačného povrchu a vypol svoje brzdiace motory.
Neil Armstrong zoskočil z deviatich schodíkov a svojím malým, trochu ťarbavým krokom urobil prvý vesmírny skok človeka. Nasledoval zber mesačných kameňov, ďalšie testy, pár dnes už slávnych záberov.
Spolu s Buzzom Aldrinom sa napokon vrátili naspäť do lunárneho modulu, aby sa pripravili na návrat späť na Zem. Vykonali všetky naučené postupy, rutina, ktorú krok po kroku trénovali ešte na našej planéte. A potom nasledovalo fatálne zlyhanie.
Astronauti zostali uväznení na povrchu našej prirodzenej družice a Michael Collins z veliteľského modulu na obežnej dráhe Mesiaca s hrôzou sledoval, ako sa Armstrongovi s Aldrinom nepodarilo odštartovať. Nejestvovala šanca na ich záchranu.