webovej stránky, požiadavka na jej „preklad“ do internetovej číselnej reči sa nezasiela centrálnemu, ale najbližšiemu DNS serveru - zväčša tomu, ktorý prevádzkuje poskytovateľ internetového pripojenia. Lokálne DNS servery komunikujú s centrálnymi len sporadicky, keď v určitých časových intervaloch aktualizujú svoje databázy. Hlavné DNS servery by preto museli byť vyradené z prevádzky najmenej osem až desať hodín, aby bežní surfisti postrehli spomalenie práce.
(tb)
