SCIENCE V SME

Netopiere môžu preniesť SARS na ľudí

Populácia netopierov na juhu Číny má v telách formu vírusu SARS, ktorá môže nakaziť ľudí. Text zo Science.

(Zdroj: Ilustračné - TASR/AP)

V novembri 2002 sa na juhu Číny náhle objavil nový smrtiaci vírus. Za jeden rok sa choroba SARS, ktorú vírus spôsobuje, rozšírila do 33 krajín. Nakazila viac ako osemtisíc ľudí a sedemsto z nich zabila. Potom akoby náhle zmizla.

Výskumníci teraz objavili veľmi podobný vírus, ktorý dokáže infikovať aj ľudské bunky, medzi netopiermi v Číne (na snímke Wikimedie).

„Dokazuje to, že v súčasnosti prenášajú v Číne netopiere vírus schopný nakaziť ľudí a vyvolať ďalšiu pandémiu SARS,“ povedal spoluautor štúdie Peter Daszak a prezident EcoHealth Alliance v New Yorku.

Známe prenášače

Vedci populácie netopierov už dlho pokladajú za prírodné skladisko koronavírusov. Lietajúce cicavce sú zdrojom nebezpečných chorôb ako nipah a hendra či ebola. Existuje tiež prepojenie medzi netopiermi a novým koronavírusom spôsobujúcim chorobu MERS.

V roku 2005 našiel Daszak v spolupráci s ďalšími výskumníkmi v troch druhoch čínskych netopierov DNA úzko pripomínajúcu vírus spôsobujúci SARS.

Aj napriek tomu, že DNA oboch vírusov bola v niektorých prípadoch zhodná až na 92 percent, patogén sa nedokázal preniesť z netopierov na ľudí. Vedci predpokladali, že vírus sa z netopierov mohol preniesť napríklad na cibetky, ktoré potom mohli nakaziť ľudí.

Nákaza mohla byť priama

Teraz sa ukazuje, že medzikrok medzi človekom a netopierom nemusel byť pri štarte pandémie SARS potrebný. Vedci z Číny, Austrálie a USA rok zbierali vzorky fekálií a výterov netopierov z jaskyne pri meste Kchun-ming.

Našli v nich vírus, ktorý sa ešte viac podobal na pôvodný SARS. Experimenty, ktorých výsledky zverejnili v magazíne Nature, ukázali, že je schopný nakaziť nielen ošípané, ale aj bunky ľudských pľúc.

Nové výsledky podľa virológa Iana Lipkina z Columbia University nepotvrdzujú, že pôvodný SARS sa preniesol priamo z netopierov na ľudí. Ukazujú však, že koronavírusy sa môžu na ľudí preniesť bez prechodného hostiteľa.

Podľa Daszaka by to mali ľudia vnímať ako varovanie. Netopiere v Číne vo veľkom lovia na konzumáciu. „Ľudia by mali prestať loviť netopiere a nemali by ich ani jesť,“ zdôrazňuje spoluautor výskumu.

doi:10.1038/nature12711

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Mesiac som žil v inteligentnej domácnosti. A takto to dopadlo

Moderná, zábavná a zaujímavá. Inteligentná domácnosť je ale drahá a slovenským príkazom zatiaľ nerozumie.

KOMENTÁRE

Nová česká celebrita, hlúpa Mary a budúcnosť ľavosúdia (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

SVET

Rozhoduje sa o budúcnosti sveta, čo plánujú lídri (Globsec naživo)

Lídri, vojaci a odborníci sa rozprávajú o hrozbách.

SVET

Američania obkľučujú Severnú Kóreu. Tentoraz nejde o bluf

Pri Kórejskom polostrove sú lietadlové lode.

Neprehliadnite tiež

Vzdali sa ropy, ponúknu tenisky z morských rias

Nerozpadnú sa po jednom daždi, nový materiál je určený na štandardné použitie.

Desatina Američanov opustila autá, presunuli sa k Uberu

Uber a Lyft menia spotrebiteľské návyky, niektorí im veria tak ako vlastnému autu.

Kardiostimulátory majú tisíce bezpečnostných IT chýb. Zdravotníci bezpečnosť zanedbali

Má držať rytmus srdca, stačí však hackerský útok a kardiostimulátor môže zabíjať.

Na čom hrať hry? Na PC či konzolách?

Porovnávať má zmysel hlavne produkty najväčších hráčov na trhu, keďže herným počítačom dokážu plnohodnotne konkurovať iba konzoly od Sony a Microsoftu.

Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 536
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 612
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 7 238
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 383
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 335
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 852
  7. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 513
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 5 027
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 567
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 255