Taliansky astronaut sa mohol vo vesmíre utopiť

Lucovi Parmitanovi začala do skafandra unikať voda. Pomohli mu ostatní kozmonauti.

(Zdroj: TASR/AP/NASA)

HOUSTON, BRATISLAVA. Minulý týždeň to bol dôvod na oslavu. Keď astronaut Luca Parmitano vystúpil do priestoru okolo Medzinárodnej vesmírnej stanice, stal sa vôbec prvým Talianom, ktorý sa vydal na vesmírnu prechádzku do otvoreného kozmu.

No včera, týždeň po svojej premiére, mohol v kozme umrieť. Problémom bola voda, ktorá mu začala vnikať do helmy jeho skafandra. Riadiace stredisko sa okamžite rozhodlo celý výstup prerušiť.

Objavila sa voda

Asi hodinu a pol po štarte opravárenskej misie v okolí kozmického laboratória pripravoval Parmitano spolu s americkým astronautom Chrisom Cassidym stanicu na príchod nového ruského modulu. V pláne však mali aj preskúmať pokazený kryt na jednom zo zariadení či nahradiť videokameru na japonskom mechanizme.

Článok pokračuje pod video reklamou

Taliansky astronaut však náhle zistil, že zariadenie na meranie oxidu uhličitého na jeho ochrannom odeve nepracuje správne. A potom ucítil vodu na temene hlavy. Parmitano si najskôr pomyslel, že sa príliš potí. No vody pribúdalo - až natoľko, že začala pokrývať vnútro jeho helmy. Teoreticky sa mohol utopiť.

„Nebolo by rozvážne pokračovať v úlohách,“ opisoval podľa The Washington Post situáciu David Korth, ktorý výstup zo Zeme riadil. „Bolo jasné, že má problémy.“

Pokryla mu tvár

Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) najskôr tvrdil, že voda nebola pre astronauta bezprostredným rizikom. Neskôr však priznal, že únik bol natoľko vážny, že Parmitano nemohol rozprávať ani nič nepočul a naspäť do vesmírnej stanice mu musel pomôcť Cassidy.

Voda zrejme zvnútra pokryla priezor skafandra a v dôsledku povrchového napätia aj celú tvár astronauta - v kozme sa voda vždy akoby prilepí na nejaký povrch. Dostávala sa Talianovi do očí i uší, prekryla mu ústa a mohol ju vdýchnuť.

Únik chladenia?

Naspäť do stanice pomohol Parmitanovi jeho partner pri výstupe do otvoreného vesmíru. Keď sa dostal dnu, štyria zvyšní kolegovia ho vytiahli z prechodovej komory, potom mu začali odmontovávať prilbu a snažili sa mu osušiť tvár.

„Takúto situáciu sme ešte nevideli,“ priznala podľa Space.com Karina Eversleyová, ktorá v riadiacom stredisku zabezpečuje výstupy do otvoreného kozmu. „Naše skafandre sú navrhnuté dobre, nemáme s nimi často problémy.“

NASA včera ešte nevedela, čo bolo príčinou úniku vody. Parmitano však tvrdil, že to nebola pitná voda, ktorá chutí inak. Mohlo preto ísť o kvapalinu z chladiaceho systému skafandra.

Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Najčítanejšie na SME Tech

Inzercia - Tlačové správy

  1. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  2. Keď Slováci krotia morský vietor
  3. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  4. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  5. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  6. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  7. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  8. Vizuálny smog je problém
  9. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  10. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou
  1. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  2. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  3. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  4. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  5. Keď Slováci krotia morský vietor
  6. Ochrana pred tropickou horúčavou
  7. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  8. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  9. Savills Investment Management kupuje Gdanski Business Center II
  10. Škôlka od srdca
  1. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 17 371
  2. Vizuálny smog je problém 10 496
  3. Objavte najvzácnejšiu hubu na svete. Rastie na Liptove 4 392
  4. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 4 195
  5. Reportáž: Hranolky z McDonald’s sú zložené z 5 ingrediencií 3 715
  6. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 3 198
  7. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 3 171
  8. Spoznajte exotický Zanzibar od severu až po juh 2 836
  9. Prešovská Spinea tromfla Japoncov a spresnila roboty 2 443
  10. Historickým vláčikom sa prichádza previezť stále viac turistov 2 237

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTO

Vývojár palív v F1 pre SME: Niekedy vieme viac ako technici

Benoit Poulet už začína vyvíjať benzín na budúci rok.

Investigatíva Adama Valčeka

Kočner tentokrát svoj biznis nedokonal, od Unipharmy chcel 45 miliónov

Penta odmieta, že by sa spojila s Kočnerom, aby položili Unipharmu.

KOMNENTÁR PETRA TKAČENKA

Kočnerovi sa to sype pod rukami

Unipharma je ďalší klinec do rakvy.

Neprehliadnite tiež

Zvieratá, ktoré nemávajú rakovinu. Čo im v tom pomáha?

Veľké zvieratá by mali mať viac rakoviny. Pre niektoré druhy to neplatí.

PODCAST ZOOM

Zoom: Šokovala vedcov a odhalila záhadu plastov

Sarah-Jeanne Royerová zistila, že plasty sú ešte väčší problém.

PODCAST ZOOM

Zoom: Sú ako ľudia, mikróby cestujú MHD

Ako sa šíria mikróby spolu s ľuďmi.