Taliansky astronaut sa mohol vo vesmíre utopiť

Lucovi Parmitanovi začala do skafandra unikať voda. Pomohli mu ostatní kozmonauti.

(Zdroj: TASR/AP/NASA)

HOUSTON, BRATISLAVA. Minulý týždeň to bol dôvod na oslavu. Keď astronaut Luca Parmitano vystúpil do priestoru okolo Medzinárodnej vesmírnej stanice, stal sa vôbec prvým Talianom, ktorý sa vydal na vesmírnu prechádzku do otvoreného kozmu.

No včera, týždeň po svojej premiére, mohol v kozme umrieť. Problémom bola voda, ktorá mu začala vnikať do helmy jeho skafandra. Riadiace stredisko sa okamžite rozhodlo celý výstup prerušiť.

Objavila sa voda

Asi hodinu a pol po štarte opravárenskej misie v okolí kozmického laboratória pripravoval Parmitano spolu s americkým astronautom Chrisom Cassidym stanicu na príchod nového ruského modulu. V pláne však mali aj preskúmať pokazený kryt na jednom zo zariadení či nahradiť videokameru na japonskom mechanizme.

Taliansky astronaut však náhle zistil, že zariadenie na meranie oxidu uhličitého na jeho ochrannom odeve nepracuje správne. A potom ucítil vodu na temene hlavy. Parmitano si najskôr pomyslel, že sa príliš potí. No vody pribúdalo - až natoľko, že začala pokrývať vnútro jeho helmy. Teoreticky sa mohol utopiť.

„Nebolo by rozvážne pokračovať v úlohách,“ opisoval podľa The Washington Post situáciu David Korth, ktorý výstup zo Zeme riadil. „Bolo jasné, že má problémy.“

Pokryla mu tvár

Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) najskôr tvrdil, že voda nebola pre astronauta bezprostredným rizikom. Neskôr však priznal, že únik bol natoľko vážny, že Parmitano nemohol rozprávať ani nič nepočul a naspäť do vesmírnej stanice mu musel pomôcť Cassidy.

Voda zrejme zvnútra pokryla priezor skafandra a v dôsledku povrchového napätia aj celú tvár astronauta - v kozme sa voda vždy akoby prilepí na nejaký povrch. Dostávala sa Talianovi do očí i uší, prekryla mu ústa a mohol ju vdýchnuť.

Únik chladenia?

Naspäť do stanice pomohol Parmitanovi jeho partner pri výstupe do otvoreného vesmíru. Keď sa dostal dnu, štyria zvyšní kolegovia ho vytiahli z prechodovej komory, potom mu začali odmontovávať prilbu a snažili sa mu osušiť tvár.

„Takúto situáciu sme ešte nevideli,“ priznala podľa Space.com Karina Eversleyová, ktorá v riadiacom stredisku zabezpečuje výstupy do otvoreného kozmu. „Naše skafandre sú navrhnuté dobre, nemáme s nimi často problémy.“

NASA včera ešte nevedela, čo bolo príčinou úniku vody. Parmitano však tvrdil, že to nebola pitná voda, ktorá chutí inak. Mohlo preto ísť o kvapalinu z chladiaceho systému skafandra.

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 662
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 12 964
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 573
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 11 137
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 270
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 518
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 399
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 452
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 332
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 043

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

ŽENA

Sex s robotom: Môžu napodobeniny nahradiť vzťah so živým partnerom?

Vývoj sexuálnych pomôcok prekračuje hranice.

KOMENTÁRE

V kanadskom raji sa s ostatnými delí čoraz menej ľudí

Je Vancouver jedným z najlepších miest pre život?

Neprehliadnite tiež

Drobné prepeličky môžu pomáhať v boji proti rakovine

Vedecký výskum na zvieratách vždy bol a aj bude otázkou rôznych názorov. Výskum na vtáčích vajciach a embryách však prináša nové rozmery.

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory. Jedným z nich je aj bioinformatika.

TECH_FM

Odhalili, prečo sú veľryby také obrovské

Gigantizmus veľrýb bol dlho záhadou. Už nie je.

Vzdali sa ropy, ponúknu tenisky z morských rias

Nerozpadnú sa po jednom daždi, nový materiál je určený na štandardné použitie.