Objektív: Zvitky od Mŕtveho mora zavesil Google na web

Izraelský pamiatkový úrad a spoločnosť Google zverejnili časť Zvitkov od Mŕtveho mora. Na webe je napríklad kópia Piatej knihy Mojžišovej, kde je aj desať Božích prikázaní.

(Zdroj: Ilustračné - SITA/AP)

JERUZALEM. Je to už viac než šesťdesiat rokov, čo skupina beduínskych pastierov našla v izraelskom Kumráne staroveké zvitky. Originály dokumentov, ktoré obsahujú náboženské texty, sú zamknuté v depozitoch múzeí, no asi päťtisíc fragmentov Zvitkov od Mŕtveho mora si teraz môže pozrieť každý.

Izraelský pamiatkový úradv spolupráci s Googlom zavesil na web napríklad knihu Deuteronómium, teda Piatu knihu Mojžišovu. Okrem desiatich Božích prikázaní obsahuje časť prvej kapitoly knihy Genezis.

Zvitky budú môcť skúmať laická i odborná verejnosť, doteraz mohla vzácne artefakty skúmať len úzka skupina historikov, za čo bol Izrael kritizovaný. „Teraz sa každý môže dotknúť zvitkov cez svoju obrazovku kdekoľvek na svete,“ vyhlásil šéf pamiatkového úradu Šuka Dorfman.

Kým Izraelský pamiatkový úrad sprostredkoval sprístupnenie vzácnych zvitkov, Google zas poskytol technológiu na katalogizovanie písaného textu, jeho rozpoznanie a následný preklad do angličtiny.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najdrahšiu kampaň mal Kusý, čísla za plagáty však nesedia

Most-Híd minul podľa oficiálnej správy na kampaň v župných voľbách najviac, no do nákladov zarátal aj sumy na vlastnú propagáciu.

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Politici neprestanú nepoctivo zavádzať.

KOMENTÁRE

Chceme viac detí v odborných školách? Tak sa o tom bavme

Menej žiakov na osemročných gymnáziách, ale prečo?

Neprehliadnite tiež

Po prvý raz zmapovali zmysly rastlín. Už vieme ako cítia

Namiesto zmyslových orgánov využívajú proteíny. Bez niektorých sa všetko zrúti.

Fyzikálna záhada. Neutrónové hviezdy svietia aj po zrážke

Dosvit po zrážke neutrónových hviezd je čoraz jasnejší, vyvracia očakávania.

V NASA prestali pracovať. Musk musel odložiť test rakety

Američanom sa nepodarilo schváliť štátny rozpočet. Kennedyho vesmírne stredisko prestáva pracovať.

Obchod bez radov a pokladní. Otvorili prvý Amazon Go

Obchod využíva rovnaké technológie ako autonómne autá.