PANAMA CITY, BRATISLAVA. Každoročné stretnutie Medzinárodnej veľrybárskej komisie sa skončilo sklamaním.
Na konferencii, kde sa krajiny rozprávajú o ochrane a love morských cicavcov, Južná Kórea vyhlásila, že svojim rybárom umožní lov veľrýb na „vedecké“ účely. Medzinárodné moratórium takto už od roku 1986 obchádza Japonsko.
Dánsko tiež odišlo bez toho, aby zaistilo inuitským komunitám jasné kvóty, keďže pôvodní obyvatelia majú za istých podmienok právo loviť veľryby.
Pozorovatelia však upozorňujú, že mäso z veľrýb v skutočnosti končí v turistických reštauráciách a supermarketoch, nie na stole pôvodných obyvateľov Grónska.