NAHRADENÉ 1.6. O 9:34

Súkromný vesmírny drak sa vrátil domov

Kozmická loď Dragon pristála na hladine mora. Na zem priniesla náklad z vesmíru.

Vesmírna loď Dragon na hladine Tichého oceánu. Vľavo od lode sa nachádzajú padáky.(Zdroj: REPROFOTO – SME/NASA TV)

Pôvodný text sme nahradili článkom z tlačeného vydania SME.

HOUSTON, BRATISLAVA. Žiadne veľké divadlo. Robotické rameno opatrne uchopilo vesmírnu loď, pomaličky ju odtiahlo od kozmickej stanice, urobilo malú vývrtku a biely valec s krídlami zo solárnych panelov odstrčilo na desať metrov od Medzinárodnej vesmírnej stanice ISS.

Inžinieri v riadiacom stredisku skontrolovali svoje dáta, počkali, kým znovu nabehne videoprenos, vymenili si niekoľko údajov s astronautmi a vydali príkaz. Máte „go“, môžete draka pustiť.

Pristátie v mori

To, čo na prvý pohľad vyzerá ako ďalšia z množstva podobných, rutinných vesmírnych operácií, však bolo čímsi unikátne.

info
Fakty
Misia Dragon k ISS

Odštartovala v utorok 22. mája, na druhý pokus.

Minulý piatok sa Dragon spojil s ISS a priniesl pol tony nákladu. Späť vezie 660 kilogramov.

Vo štvrtok o 11.49 h sa vesmírna loď vybrala domov.

Pristála v Tichom oceáne.

Domov sa totiž vracala prvá súkromná misia k vesmírnej stanici. Nákladná loď Dragon sa najskôr odpútala od ISS, niekoľkokrát zapálila svoje manévrovacie motory a vydala sa na krátku cestu naspäť na našu planétu.

A krátko pred šiestou hodinou nášho času spadla do Tichého oceánu. Toto bol okamih, keď súkromníci začali zásobovať vesmír.

„Všetko vyzerá dobre,“ tvrdil počas prenosu z misie komentátor Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) Josh Byerly. „Toto je extrémne úspešná spoločná misia Dragonu a vesmírnej stanice. A teraz sa končí.“

Premiéra údržbárov

Misia firmy SpaceX – len druhá v kozme a oficiálne stále testovacia, pritom nie je žiadny technologický pokrok. Neprináša nové inžinierske zázraky, neposúva poznanie ľudstva ani sa nedotýka kozmických hraníc, za ktorými sa dosiaľ nik nenačiahol.

Je to vlastne taký let kozmických „údržbárov“. Kľúčové však je, že títo remeselníci sú pre Spojené štáty nevyhnutní.

Krajina, ktorá po minuloročnom konci programu raketoplánov nemá vlastnú vesmírnu loď, súkromníkov štedro dotuje. A NASA už podpísala niekoľko viacmiliardových kontraktov s firmami, ktoré môžu raz zásobovať ISS. Dragon je prvou z takýchto lodí.

„Schopnosť dostať sa na vesmírnu stanicu na prvý pokus, a nielen stretnúť sa, ale aj zakotviť, preniesť náklad a odpútať sa, to všetko boli hlavné ciele,“ hovorí podľa agentúry Reuters John Couluris, riaditeľ misie v SpaceX. „Už teraz by sme misiu mohli nazvať úspechom. A to ešte máme pred sebou ďalšie výzvy.“

Rýchlo naspäť

Dragon totiž musel v poriadku pristáť. To zahŕňalo prechod atmosférou planéty, obrovskú teplotu, ktorú musí vydržať tepelný štít, aj správne otvorenie padákov.

A tým sa vlastne celá misia neskončila - firma internetového magnáta Elona Muska si totiž potrebuje otestovať aj to, ako rýchlo dokáže náklad z vesmírnej stanice vrátiť späť výskumníkom z NASA.

Zahŕňa to zhruba trojdňovú plavbu loďami do kalifornskej centrály SpaceX, vybalenie kozmickej lode a potom presun experimentov späť do laboratórií, kde ich úrad môže vyhodnotiť.

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 6 543
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 578
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 5 346
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 493
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 451
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 374
  7. Kam do tepla v januári? 2 390
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 155
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 013
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 202

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Rybáriková: Keby mi to niekto povedal, pošlem ho na liečenie

Slovenská tenistka postúpila už do osemfinále Australian Open. Tak ďaleko nikdy nebola.

SVET

Ďalšia šanca na referendum o brexite? Podporil ho Blair aj Farage

Aj Briti si myslia, že by rozhodli inak.

SVET

Babiša a Faltýnka vydajú na trestné stíhanie

Babiš v prejave zopakoval, že kauza je podľa neho zmanipulovaná.

EKONOMIKA

Najväčší tender tretej Ficovej vlády sa blíži do finále

ŽSR chcú modernizovať úsek za Bratislavou.

Neprehliadnite tiež

NASA testuje jadrový reaktor pre astronautov na Marse

Prvotné testy kompaktného reaktora v americkej Nevade boli úspešné.

Legendárna hra Age of Empires sa vráti v modernom prevedení vo februári

Hru museli v mnohých smeroch prepracovať, aby fungovala na moderných počítačoch.

LG V30 je skoro dokonalý smartfón pre milovníkov multimédií

Špičkový výkon, skvelý fotoaparát a množstvo ďalších superlatív. Aký je nový smartfón od LG v skutočnosti?

DETSKÁ RUBRIKA

Krahulcom ublížili postreky. Z poškodených vajec sa mladé nikdy nevyliahli

Pôsobením chemikálií sa škrupina na vajíčkach stenčila a nasledoval smutný koniec. Keď si nádejná mama sadla na znášku, vajíčka pod ňou popraskali.

Prekvapivé príslušenstvo: Nintendo spojilo kartónové hračky a hraciu konzolu

Postavte si vlastný klavír, auto na diaľkové ovládanie či robotický oblek.