Nežijeme v ideálnom svete, v ktorom na každú chorobu existuje liek získaný bez toho, aby pri jeho vývoji niekto trpel.
Utrápené, uväznené, týrané. Tie obrázky vzbudzujú ľútosť až hnev, tie snímky plné zvierat v klietkach. Opice s elektródami, ktoré vychádzajú z ich hláv, invazívne chirurgické zákroky, laboratórne myšky s takmer ľudským uchom na chrbte.
Podobné zábery sa občas objavia v televízii. No teraz si predstavte iné: ešte drsnejšie zábery umierajúcich ľudí, pacientov po infarkte, životy zničené rakovinou, Alzheimerom či Parkinsonom, chronickí pacienti s hepatitídou či HIV, osoby pripútané na lôžko, ktoré vedia, že umierajú. A v uliciach protestujúci vedci presne s takýmito transparentmi.