ISLAMABAD. Odosielatelia krátkych textových správ cez mobilné telefóny by si v Pakistane mali začať dávať pozor na to, aký jazyk v správe použijú.
Pakistanský telekomunikačný úrad údajne listom nariadil poskytovateľom mobilných telekomunikačných služieb, aby blokovali textové správy obsahujúce nemravnosti a oplzlosti.
Hovorca telekomunikačnej firmy Telenor Pakistan informoval, že dostali zoznam vyše 1500 slov, v angličtine i urdčine, ktoré majú byť zablokované.
Cieľom telekomunikačného úradu je podľa neho vyhovieť požiadavke klientov na zablokovanie nevyžiadaných textových správ, v ktorých sa "oplzlé" výrazy často nachádzajú.
Väčšina slov zaradených na index sú nadávky a explicitné výrazy. Sú však medzi nimi i také slová, či slovné spojenia, ktorých dôvod zaradenia je zatiaľ nejasný. Medzi takýmito výrazmi je slovo svetlomet, či Ježiš Kristus.
Telekomunikačné firmy majú podľa agentúry AP, ktorá sa s listom oboznámila, sedem dní na zapracovanie požadovaných zmien.