Objavili najstarší čitateľný nápis

V Iklaine na juhozápade Peloponézu našli vedci hlinenú tabuľku s nápisom starým 3500 rokov. Dokážeme ho prečítať.

Na snímke zadná strana novobjavenej tabuľky z Iklainy.(Zdroj: TASR / Christian Mundigler)

ATÉNY, BRATISLAVA. Na neočakávanom nálezisku objavili vedci tabuľku spred takmer 3500 rokov. Vo vedľajšom sídle štátneho útvaru z okruhu mykénskej kultúry našli dosiaľ najstarší textový nosič v Európe. Navyše ho dokážeme prečítať.

V zborníku Proceedings of the Athens Archaeological Society to oznámil medzinárodný tím Michaela Cosmopoulosa z University of Missouri, ktorý vedie vykopávky v Iklaine pri Pyle na juhozápade Peloponézu.

Šťastná nehoda?

Jedným z vlaňajších nálezov je zlomok hlinenej tabuľky s rozmermi 5 x 8 cm, na ktorom sú znaky v tzv. lineárnom písme B.

Tabuľka sa dostala do jamy s odpadom, ktorý niekto zapálil. Tým došlo k jej neplánovanému vypáleniu a zachovaniu.

Vedci nález datovali do rokov 1450-1350 pred n.l., teda do mykénskeho obdobia (pribl. 1500-1100 pred n.l.). Je tak o 100-150 rokov staršia než známe tabuľky z dávnej keramickej dielne domu Petsas v ústrednom sídle tejto kultúry, v Mykénach.

Archeológov nález prekvapil, lebo v Iklaine nečakali nijaké písomné pamiatky - tie sa zväčša vyskytujú v ústredných správnych strediskách a palácoch.

Iklaina však údajne bola vedľajším sídlom kráľovstva Pylos, známeho aj z Íliady ako hlavné mesto panovníka Nestora.

Písmo, ktoré zaniklo

Mykénski Gréci zaznamenávali na tabuľky štátny majetok a transakcie. Používali lineárne písmo B, tvorené 87 slabikovými znakmi.

Toto písmo rozlúštil v rokoch 1951-53 britský vedec Michael Ventris (1922-56). Zaniklo s pádom mykénskej kultúry. Až do zrodu klasickej alfabety bolo následne písmo v Grécku neznáme.

Na prednej strane novoobjavenej tabuľky z Iklainy je sloveso, ktoré sa zrejme týka určitej výroby. Na zadnej je zoznam ľudských mien a vedľa toho čísla.

Podobné tabuľky sa zväčša nevypaľovali a slúžili pre potrebu krátkodobej evidencie. Oheň v odpadovej jame ju šťastnou náhodou zachoval.

Najstarší čitateľný

Spolu s ďalšími objavmi v Iklaine počas posledných dvoch rokov - zložitá architektúra, mohutné terasové hradby, farebné nástenné maľby a pozoruhodne pokročilá odvodňovacia sústava - objav tabuľky naznačuje, že Iklaina možno bola dôležitejšia, než si vedci mysleli.

Cynthia Shelmerdineová z University of Texas zdôraznila úhľadnosť a rovnakú výšku znakov na jednej strane tabuľky. Na druhú pisár vrýval znaky v čase, keď prvá ešte nezaschla.

Tabuľku držal neprirodzene, aby sa už napísané nerozmazalo. Preto je línia znakov na druhej strane trochu naklonená.

Nový nález však nepredstavuje najstaršiu ukážku písma v Európe. Čo sa týka veku, zatieňujú ho tzv. lineárne písmo A z Kréty a viaceré hieroglyfické nápisy z egejskej oblasti (napríklad slávny disk z krétskeho Faistu) i odinakiaľ.

Všetky tieto písma sú však dosiaľ nerozlúštené. Tabuľke z Iklainy tak v tejto chvíli patrí primát najstaršieho čitateľného nápisu v Európe.

Zdroje: Past Horizons z 2. apríla 2011, Komuniké University of Texas at Austin z 2. júna 2011

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Tech

Téma: Písmo


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Briti už rátajú s chaosom. Odchod bez dohody je reálnejší

Mayová sľubuje, že svojich poslancov presvedčí.

PÍŠE MIKULÁŠ DZURINDA

Mayová má šancu na víťazný ťah (píše Mikuláš Dzurinda)

Pat môžu vyriešiť predčasné voľby.

Neprehliadnite tiež

Ukázali najhoršie heslá na internete v tomto roku

Ako si zlepšíte ochranu na internete?

Minirecenzia

Hra Just Cause 4 je najväčšie sklamanie tohto roka

Tri roky čakania sa skončili. Zle.

Našli najvzdialenejšiu planétku Slnečnej sústavy

Bude trvať ešte niekoľko rokov, kým sa bude dať určiť obežná dráha telesa.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach
  2. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  3. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  4. Nestíhate nakupovať darčeky?
  5. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  6. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska
  7. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou
  8. Brzdia vás technické výpadky vo výrobe?
  9. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  10. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  1. Na štedrovečernom stole sa miešajú tradície so štipkou odvahy
  2. Nový kancelársky koncept myhive už aj v Bratislave
  3. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  4. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  5. HC Košice podporí „štefanskym“ zápasom košickú detskú onkológiu
  6. ZSSK posilňuje pred sviatkami vlaky InterCity
  7. Zamestnanci Tesco venovali pomoci komunitám 1000 hodín
  8. 4 body úspechu realizácie stavby
  9. BIT arbitration within the context of recent CJEU decision
  10. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 77 111
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 14 565
  3. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska 12 038
  4. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME 9 413
  5. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach 7 179
  6. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo? 4 126
  7. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 3 589
  8. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád 2 766
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 2 600
  10. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou 2 580