Čo hovoril Gagarin (prepisy rozhovorov s riadiacim strediskom)

Prinášame krátky výber z prepisu komunikácie medzi prvým kozmonautom Jurijom Gagarinom a riadiacim strediskom.

(Zdroj: ROSKOSMOS/Ria Novosti)

Krátko pred štartom

Sergej Koroľov (šéf raketového programu): Chcem ti len pripomenúť, že po signále pre minútovú prípravu budeš mať asi šesť minút do začiatku letu. Takže žiadne obavy.
Jurij Gagarin: Rozumiem. Som dokonale pokojný.
Pavel Popovič (kozmonaut v riadiacom stredisku): Jurij, nenudíš sa tam?
JG: No, ak máš nejakú hudbu...
SK (technikom): Vykonajte požiadavku: zahrajte mu niečo. Opakujem, zahrajte mu nejakú muziku.
JG: Nech pustia romantickú skladbu.
SK: Myslím, že to je dobrá voľba, Jurij.
PP: Výborne, teraz to tam nebude také nudné. Každý je potešený, že s tebou vyzerá všetko v poriadku.

Štart

SK: Pristupujeme k zážehu. Štart!
JG: A ideme! Hluk v kabíne znie ako hlboké bzučanie. Všetko je v poriadku, cítim sa dobre.
SK: Želáme ti dobrý let.
JG: Dovidenia, uvidíme sa čoskoro moji drahí priatelia. Vibrácie začínajú byť častejšie, hluk stúpa...

3 minúty po štarte

SK: Ako sa cítiš?
JG: Vidím Zem. Pozerám sa na oblaky. Krása, taká krása! Ako ma počujete?
SK: Počujeme ťa výborne, pokračujeme v lete.

6 minút po štarte

JG: Práve teraz sa Zem pokrýva väčším a väčším množstvom oblakov... teraz sa oblaky rozostúpili. Dokážeme rozoznať vrstvy na zemi: sneh, lesy, hory. Cítim sa vynikajúco.

20 minút po štarte

JG: Pocity beztiaže sú zaujímavé. Všetko poletuje. Prekrásne!

57 minút po štarte

JG: Vidím horizont Zeme. Je to krásne, modrý obrys. Obloha je čierna. Vidím hviezdy - fantastický pohľad.

66 minút po štarte

JG: Letím nad morom. Je možné určiť smer pohybu mora.

Pristátie

108 minút po štarte
(Gagarin sa katapultoval a pristál na poli v Saratovskej oblasti, kde sa stretol s Annou Tachtarovou a jej vnučkou)
JG: Nebojte sa súdruhovia! Som priateľ.
AT: Prišli ste z kozmu?
JG: Neveríte tomu.

ZDROJ: New Scientist podľa dobových záznamov a rádiokomunikácie.

[content type="video" source="youtube" id="RKs6ikmrLgg?rel=0" width="490" height="306"][/content]

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Líder OĽaNO Igor Matovič pre SME hovorí, že sa mu stalo niečo závažné.

KOMENTÁRE

(Ne)obyčajný človek Igor Matovič

Lídra Obyčajných ľudí šikanuje koalícia, no sám zo seba robí ľahký terč.

KULTÚRA

Besson sa chytil do vlastnej pasce. Valerian nič nové nepriniesol

Najviac dostane ten, kto nič nečaká.

TECH

S partnerom nezdieľate iba posteľ, máte rovnaké baktérie

Mikroflóra z vnútra stehien odhalí vaše pohlavie.

Neprehliadnite tiež

OBJEKTÍV

Vlezie medzi sutiny aj do tela. Nový robot sa pohybuje ako vinič

Mäkký robot pomôže pri záchranárskych prácach či v medicíne.

Vedci opravili fyziku, protón je v skutočnosti ešte ľahší

Meranie je trikrát presnejšie ako doterajšie výsledky.

Z New Yorku do Washingtonu hyperloopom? Musk má vraj ústny súhlas

Bola by to gigantická stavba, najväčšia v USA.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 7 172
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 6 170
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 841
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 587
  5. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 079
  6. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 011
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 1 994
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 597
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 141
  10. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 708