Čo hovoril Gagarin (prepisy rozhovorov s riadiacim strediskom)

Prinášame krátky výber z prepisu komunikácie medzi prvým kozmonautom Jurijom Gagarinom a riadiacim strediskom.

(Zdroj: ROSKOSMOS/Ria Novosti)

Krátko pred štartom

Sergej Koroľov (šéf raketového programu): Chcem ti len pripomenúť, že po signále pre minútovú prípravu budeš mať asi šesť minút do začiatku letu. Takže žiadne obavy.
Jurij Gagarin: Rozumiem. Som dokonale pokojný.
Pavel Popovič (kozmonaut v riadiacom stredisku): Jurij, nenudíš sa tam?
JG: No, ak máš nejakú hudbu...
SK (technikom): Vykonajte požiadavku: zahrajte mu niečo. Opakujem, zahrajte mu nejakú muziku.
JG: Nech pustia romantickú skladbu.
SK: Myslím, že to je dobrá voľba, Jurij.
PP: Výborne, teraz to tam nebude také nudné. Každý je potešený, že s tebou vyzerá všetko v poriadku.

Štart

SK: Pristupujeme k zážehu. Štart!
JG: A ideme! Hluk v kabíne znie ako hlboké bzučanie. Všetko je v poriadku, cítim sa dobre.
SK: Želáme ti dobrý let.
JG: Dovidenia, uvidíme sa čoskoro moji drahí priatelia. Vibrácie začínajú byť častejšie, hluk stúpa...

3 minúty po štarte

SK: Ako sa cítiš?
JG: Vidím Zem. Pozerám sa na oblaky. Krása, taká krása! Ako ma počujete?
SK: Počujeme ťa výborne, pokračujeme v lete.

6 minút po štarte

JG: Práve teraz sa Zem pokrýva väčším a väčším množstvom oblakov... teraz sa oblaky rozostúpili. Dokážeme rozoznať vrstvy na zemi: sneh, lesy, hory. Cítim sa vynikajúco.

20 minút po štarte

JG: Pocity beztiaže sú zaujímavé. Všetko poletuje. Prekrásne!

57 minút po štarte

JG: Vidím horizont Zeme. Je to krásne, modrý obrys. Obloha je čierna. Vidím hviezdy - fantastický pohľad.

66 minút po štarte

JG: Letím nad morom. Je možné určiť smer pohybu mora.

Pristátie

108 minút po štarte
(Gagarin sa katapultoval a pristál na poli v Saratovskej oblasti, kde sa stretol s Annou Tachtarovou a jej vnučkou)
JG: Nebojte sa súdruhovia! Som priateľ.
AT: Prišli ste z kozmu?
JG: Neveríte tomu.

ZDROJ: New Scientist podľa dobových záznamov a rádiokomunikácie.

[content type="video" source="youtube" id="RKs6ikmrLgg?rel=0" width="490" height="306"][/content]

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Horiaci obklad z londýnskej budovy sa používa aj na Slovensku

Francúzsky výrobca v pondelok oznámil, že obklad, ktorý pravdepodobne významne prispel k tragickému požiaru v Londýne, prestal vyrábať.

DOMOV

Fico sa po futbale vybúril na liste šéfovi UEFA

Pri iných futbalových kauzách mlčal.

KOMENTÁRE

Sprisahanci z jadra: Premiérove konšpiračné predstavy o futbale

Veľké krajiny chcú vybabrať s menšími.

Neprehliadnite tiež

Pozrite si žabky, ktorým evolúcia vytvorila všetky farby dúhy

Rôzne sfarbenie mohla spustiť strava aj predátori.

Hnačku a vracanie si črevo privolá samo. Tieto potraviny ho dráždia

Nový výskum pomôže ľuďom s chronickým črevnými problémami.

Koniec nadmerného prania, prepotené oblečenie cez noc očistí parný vešiak

Nová technológia ochráni šatstvo pred opotrebovaním z prania.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Kŕčové žily: Nepekné a nebezpečné
  2. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa
  3. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  4. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte?
  5. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť?
  6. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity!
  7. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku?
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu?
  10. Vďaka úveru na rekonštrukciu môžete ušetriť tisícky EUR
  1. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa
  2. Mladí futbalisti získali takmer 50 tisíc eur
  3. OMV modernizuje čerpacie stanice. Prioritou je pohodlie zákazník
  4. Aj zmrzlina podlieha trendom, mali ste už špenátovú?
  5. Prémiovosť slovenského trhu rastie, dovozová Metaxa je na čele
  6. Neseďte doma, cestujte z Košíc do sveta
  7. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka
  8. Kŕčové žily: Nepekné a nebezpečné
  9. Študenti obhajovali návrhy na využitie Pisztoryho paláca
  10. Turistický nosič pre malého dobrodruha?
  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok 12 301
  2. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity! 4 684
  3. Vydanie denníka SME spolu s knihou Ľubomíra Feldeka 3 804
  4. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a. 3 706
  5. Od 1. júla už prestanete chodiť na poštu! 3 503
  6. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť? 3 438
  7. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku? 3 198
  8. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte? 3 051
  9. Jarabinky Grande odštartovali predaj zaujímavými cenami bytov 2 985
  10. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu? 2 013