Muž postrelenej kongresmanky do vesmíru poletí

NASA zvažovala výmenu veliteľa poslednej misie raketoplánu Endeavour. Mark Kelly však chce letieť.

Mark Kelly sa vďaka pokrokom manželky vrátil k misii. Bude veliť poslednému letu raketoplánu Endeavour.(Zdroj: SITA / AP)

HOUSTON, BRATISLAVA. Pôvodne predpokladal, že aj v tom lepšom prípade presedí najbližšie mesiace v nemocničnej izbe, kde bude pomáhať svojej manželke.

Teraz sa však astronaut Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) Mark Kelly rozhodol, že prednosť dá svojej posádke.

Dôvodom je zlepšujúci sa stav jeho manželky. Je ňou americká kongresmanka Gabrielle Giffordsová, ktorú pri januárovom útoku postrelil do hlavy útočník v arizonskom Tucsone. Zabil vtedy šesť ľudí.

Politička sa z vážnych zranení prekvapujúco rýchlo zotavuje. Kelly preto chce pokračovať vo výcviku a NASA mu návrat umožní. Napriek tomu, že vzhľadom na okolnosti už uvažovala aj o náhradnom veliteľovi.

Kelly sa však vráti na svoje miesto a bude veliteľom zrejme posledného letu raketoplánu Endeavour. Štart misie je naplánovaný na 19. apríla.

„Zvážil som, čo by si priala moja žena,“ povedal podľa agentúry AP. „Zvážil som tiež, čo si praje jej rodina a čo moja rodina. To mi rozhodovanie uľahčilo.“

Kellyovcov vesmír fascinuje. Markov brat Scott je v súčasnosti veliteľom Medzinárodnej vesmírnej stanice ISS a až do marca bude krúžiť zhruba 350 kilometrov nad povrchom Zeme.

Sám Mark Kelly je bývalým bojovým a testovacím pilotom. Lietal v Iraku počas operácie Púštna búrka. Pred tromi rokmi už velil misii raketoplánu Discovery. Do vesmíru vyniesol časť japonského kozmického laboratória Kibo.

NASA vyšle Endeavour posledný raz

Rozlúčkový let raketoplánu pomôže hľadať tmavú hmotu.

BRATISLAVA. Mohla to byť rutinná operácia. Keby nebolo dvoch vecí: aprílová misia Endeavouru povezie na palube časticový experiment AMS-02, ktorý bude pátrať po exotickej fyzike. Mal by hľadať antihmotu, aj záhadnú tmavú hmotu.

Ešte dôležitejšie však je, že misia STS-134 bude rozlúčkou raketoplánu Endeavour a zrejme predposlednou misiou amerických raketoplánov vôbec. Poslednou misiou by mal byť júnový let raketoplánu Atlantis, nie je však úplne isté, či sa let aj naozaj uskutoční. NASA hovorí o jeho potrebe, no v rozpočte naň nemala vyčlenené peniaze.

Endeavour na Medzinárodnú vesmírnu stanicu ISS nepovezie len časti vesmírneho detektíva, ale aj náhradné dielce či vzorky potrebné na výskum.

(tp)

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 13 045
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 7 432
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 053
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 582
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 768
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 301
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 165
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 979
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 968
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 468

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

SVET

Jeden víťaz a samí porazení. Čo ukázali nemecké voľby

Takmer štvrtina nemeckých voličov hlasovala za extrém.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

Neprehliadnite tiež

Austrália bude mať svoju vlastnú vesmírnu agentúru

Koncept vesmírnej agentúry predstavia v marci 2018.

Galaxy Note 8 je najlepší smartfón súčasnosti (recenzia)

Galaxy Note 8 je aj pre majiteľov sedmičkových iPhonov smartfónom z iného sveta.

Astronautka z NASA: Vieme, že sa niečo pokazí

Astronautka Dorothy Metcalf-Lindenburgerová hovorí, ako vyzerá tréning v NASA a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

Rozšírená realita je zábavná aj užitočná. Skúste tieto aplikácie pre iPhone a iPad

Nová aktualizácia iOS 11 pre mobilné zariadenia od Apple priniesla aj ARKit. V ponuke sú prvé aplikácie a je s nimi zábava.