MYS CANAVERAL. Dvaja ruskí členovia dlhodobej posádky Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS), astronauti Dmitrij Kondraťjev a Oleg Skripočka dnes uskutočnili 5,5-hodinový výstup do voľného kozmického priestoru, pri ktorom nainštalovali vonku kameru a vysokorýchlostnú anténu.
Do voľného priestoru pritom odhodili už nepotrebný kryt antény a klbko, na ktorom boli namontované použité káble.
Kamera, ktorú nainštalovali na modul Rassvet, je dôležitá pre prílety lodí Sojuz a Progres a v prípade zlyhania automatického navigačného systému by bola kľúčová. Pôvodne sa mala nainštalovať už v novembri, ale nepodarilo sa to.
Vysoko nad Zemou pracovali tak rýchlo, že svoju kozmickú prechádzku ukončili takmer o hodinu skôr, ako mali v pláne, po piatich hodinách a 23 minútach.
Riadiace stredisko výstupu v Moskve potvrdilo dvojici kozmonautov, že dostáva z inštalovanej kamery dobrý obraz.
Štyria ich kolegovia na ISS sledovali celú akciu zo stanice. Veliteľom ISS je americký astronaut Scott Kelly, švagor postrelenej republikánskej kongresmanky Gabrielle Giffordsovej. Je vydatá za Kellyho jednovaječné dvojča, brata Marka, ktorý je tiež astronaut.
