SME
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

Zaklínač 2 sa pomaly blíži

Spoločnosť Comgad dáva všetkým herným fanúšikom na známosť, že sa stáva oficiálnym distribútorom očakávaného RPG pokračovania úspešného Zaklínača. Odpojením českého CD Projektu od poľskej centrály a jeho prerod na spoločnosť Comgad tak neovplyvnilo budúcnosť série o bielovlasom zaklínačovi Geraltovi na našom trhu. Zaklínač 2: Vrahovia kráľov bude taktiež lokalizovaný, o české texty i dabing sa postará rovnaký tím ako v prípade prvého dielu.

O vývoj druhého Zaklínača sa starajú tvorcovia z CD Projekt RED. Spoločnosť bola založená v roku 2002 v Poľsku ako sesterské štúdio distribútora CD Projekt. Po štyroch rokoch vývoja sa v októbri 2007 napokon Zaklínač objavil a zožal obrovský potlesk ako od kritikov, tak aj samotných hráčov. Celosvetovo sa predalo viac než 1.5 milióna kusov hry, čo je na čisto PC titul dnes neuveriteľné číslo. Hra sa predávala vynikajúco aj u nás.

Skryť Vypnúť reklamu

Druhý diel fascinujúceho príbehu o zaklínačovi Geraltovi z Rivie, ktorého inak prezývajú aj Biely vlk, sa bude opäť vyznačovať hlavne pútavým a prepracovaným príbehom. Zmien sa dočká súbojový systém, ktorý bude intuitívnejší a doplní ho viacero taktických možností. Hra bude využívať nové technológie, ktoré boli interne vytvorené pre vývoj nelineárnych RPG. Vydanie PC hry Zaklínač: Vrahovia kráľov je naplánované na prvý kvartál budúceho roku v plne lokalizovanej verzii. Preklad a dabing je už v plnom prúde.

"Dávame si veľmi záležať na tom, aby bola lokalizácia na špičkovej úrovni. Preto na preklade pracujú skúsení odborníci s praxou z predošlého dielu a so znalosťami nielen hry samotnej, ale aj celej série kníh, ktorej sú všetci veľkými priaznivcami. Práca na tomto projekte je pre nich veľkou výzvou," hovorí koordinátor prekladu Zdeněk Špindler. "Rovnako ako u predošlého vydania hry sa nám podarilo získať i zvolenie na používanie presnej terminológie knihy a môžeme sa tak držať knižnej predlohy," dodáva Špindler.

Skryť Vypnúť reklamu

Fanúšikovia pôvodnej PC hry Zaklínač sa okrem štandardnej verzii hry môžu tešiť aj na zberateľskú edíciu, pričom i tá obyčajná bude obsahovo omnoho bohatšie než klasické verzie a ľahko si ju zameníte so špeciálnymi edíciami. Rozšírená pri druhom Zaklínačovi sa stane podľa tvorcov absolútne jedinečnou a svojim obsahom vstúpi do histórie. Nechajme sa prekvapiť. O konzolovej verzii Zaklínača 2 na internet kolujú nepríjemné zvesti, nič však nebolo oficiálne potvrdené. Jedno je isté, CD Projekt RED sa sústredí primárne na PC hru a tú o niekoľko mesiacov dostaneme.

Zdroj:PR

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jednou z možností, ako zrýchliť očkovanie, je vakcinácia seniorov.
AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Z paralelnej reality, v ktorej premiér uviazol, sa nemá šancu vymotať (týždeň podľa Schutza)

Minulosť už dobieha aj veľké ryby.

Ilustračná fotografia.

Cez čiaru: Ktorí vplyvní ľudia dláždili cestu Haščákovi a Pente?

Kto boli vplyvní známi a kamaráti na strane Penty?

Petra Vlhová ide obrovský slalom v stredisku Kranjska Gora. Pozrite si jej program na víkend.

Neprehliadnite tiež

Podcast Klik

Klik: Zmazanie Trumpa je začiatok novej éry sociálnych sietí

Komentovaný prehľad technologických správ.

Podcast Klik.
Podcast Tech_FM

Ukázali, ako by sa dala získavať energia z čiernej diery

Podcast o novinkách z vedy.

Samsung ukázal nové smartfóny, všetky s podporou 5G

Namiesto veľkých zmien prišla evolúcia.

V Indonézii objavili najstaršiu jaskynnú maľbu

Vek maľby prasaťa sa odhaduje minimálne na 45 500 rokov.

Jaskynná maľba prasaťa celebského na Sulawesi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 752
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 537
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 12 313
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 381
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 231
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 724
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 836
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 751
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 655
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 972