LONDÝN. Jazyk Eposu o Gilgamešovi a kráľa Chammurapiho ožil na internete.
Akademici z celého sveta zverejnili na webe audionahrávky babylonských eposov, básní či zariekadla z čias Babylonskej ríše v úsilí umožniť odborníkom i laikom vypočuť si starovekú reč Blízkeho východu.
Ako pre tlačovú agentúru Associated Press povedal Martin Worthington z univerzity v anglickom Cambridgei, starobabylončina zvukovo pripomína niečo medzi súčasnou taliančinou a arabčinou.
Worthingtonovi skrsol v hlave nápad na tento projekt sčasti preto, že sa ho často pýtali, ako rozprávali Babylončania a ako je to možné zistiť, keď ich jazyk už dávno zanikol.
Internetová stránka, ponúkajúca audionahrávky v starobabylončine, dáva odpoveď na tieto otázky a umožňuje návštevníkom započúvať sa do reči z čias 2. tisícročia pred n.l.
Na internete: www.speechisfire.com
