HOUSTON.
Doug Wheelock a Tracy Caldwellová Dysonová majú v priebehu zhruba siedmich hodín vymeniť pokazenú 350-kilogramovú amoniakovú pumpu. Ich výstup do kozmu sa začal o 13.19 h SELČ.
Náročnú opravu majú astronauti zavŕšiť počas druhej vychádzky z vesmírnej stanice, ktorá je naplánovaná na budúcu stredu.
Chladiaci systém je nefunkčný od 31. júla, čo vyvolalo potrebu zastavenia niektorých procesov na palube ISS.
Vesmírna stanica má dva chladiace systémy, ktoré fungujú oddelene. Ak jeden z nich vypadne, prístroje nemôžu pracovať na plný výkon, pretože produkujú priveľa tepla. Aby nedošlo k prehriatiu prístrojov, posádka prerušila prívod elektriny do niektorých častí stanice k počítačovým a komunikačným systémom.
Zdroj: DPA