SME
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Slepí majú nádej. Vidieť jazykom

Slobodník Lundberg oslepol pred tromi rokmi v Iraku. Dnes opäť vidí. Aj keď inak.

Lundberg stratil zrak po útoku v Iraku. Dnes čiastočne „vidí“ vďaka BrainPortu. Lízanku (dolu) napojenú na kameru má priloženú k jazyku.Lundberg stratil zrak po útoku v Iraku. Dnes čiastočne „vidí“ vďaka BrainPortu. Lízanku (dolu) napojenú na kameru má priloženú k jazyku. (Zdroj: REPROFOTO SME – BBC)



LONDÝN, BRATISLAVA. Slepci sa možno už onedlho nebudú musieť spoliehať na špeciálne vycvičené psy, ale na opäť na seba. Presnejšie, na svoj jazyk.

Britské ministerstvo obrany predstavilo v pondelok prístroj, ktorý umožňuje „vidieť“ jazykom. Pozostáva zo zvláštnych okuliarov, na ktorých je umiestnená minikamera. Z nej vedie kábel, ktorý obraz prenáša k jazyku v podobe elektrických impulzov.

Elektrická lízanka

Zariadenie BrainPort predstavili na britskom vojakovi, ktorý je úplne slepý od roku 2007. Slobodníka Craiga Lundberga o zrak pripravil raketový granát, ktorý jeho jednotku zasiahol v irackej Basre. Ľavé oko mu vyoperovali, na pravé vôbec nevidí. Na tlačovej konferencii, ministerstva obrany však mal dobrú náladu. „Je to len prototyp, ale jeho možný dosah na môj život je obrovský,“ povedal 24­ročný Lundberg novinárom.

„Umožňuje mi priamo uchopiť predmety, môžem sa natiahnuť a zodvihnúť ich,“ vysvetlil mladý muž z Liverpoolu. „Predtým som musel tápať v priestore,“ dodal.

Lundberg tvrdí, že má predstavu o krivkách a tvaroch predmetov, k jazyku sa mu dostáva dvojrozmerný obraz. Kamera sníma okolie v čiernobielej škále. „Lízanka“, ktorú má Lundberg v ústach, vysiela k jeho jazyku elektrické impulzy. Povedal, že je to ako keby „lízal deväťvoltovú batériu“.

Zariadenie vyvinuli v Spojených štátoch, britské ministerstvo za vývoj a testovanie zaplatí 18­tisíc libier (asi 20­tisíc eur). Americká generálka Gale Pollocková, ktorá sa na výskume podieľa, povedala, že BrainPort informácie k jazyku vysiela pomocou štyristo bodov. Aby bol prenášaný obraz dokonalejší, chcú vyvinúť zariadenie až so štyritisíc bodmi.

Jesť alebo vidieť

Zatiaľ však užívatelia BrainPortu nemôžu zároveň „vidieť“ a hovoriť či jesť. Vedci chcú preto prísť s verziou, ktorá bude menšia a ktorú bude možné natrvalo upevniť za zuby alebo na podnebie ústnej dutiny.

„Je vzrušujúce, že konečne môžeme povedať: Tu máte prístroj, ktorý vám môže pomôcť a obnoviť nádej pre komunitu nevidiacich. Je to skrátka úžasné,“ povedala generálka Pollocková.

Problémy so zrakom majú desiatky britských vojakov, ktorí bojovali v Iraku či Afganistane. Medzi rokmi 2004 a 2008 utrpelo podľa ministerstva obrany zranenie očí 62 vojakov v operácii Herrick v Afganistane a menej ako päť v operácii Telic v Iraku.

Ani po úspešných testoch im však BrainPort nemôže nahradiť zrak úplne, je určený hlavne na lepšiu orientáciu v priestore. Teda presne na to, na čo dnes slúžia slepecké psy a paličky.

Slobodník Lundberg si i tak plánuje svojho štvornohého spoločníka nechať. „Vôbec neprichádza do úvahy, aby som sa zbavil môjho psa Huga,“ povedal. „Milujem ho.“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Už teraz prišlo viac ľudí ako na voľby, hodnotí testovanie Matovič (minúta po minúte)

Na Slovensku pribudlo 2890 pozitívne testovaných na koronavírus a 25 úmrtí pacientov s Covid-19. Na Orave a v Bardejove pokračovalo celoplošné testovanie na Covid-19.

Premiér Igor Matovič na tlačovej konferencii v Námestove.

Boris Kollár mal v Bratislave vážnu dopravnú nehodu

Predseda parlamentu je pri vedomí, previezli ho do nemocnice.

Limuzína, v ktorej sa viezol predseda parlamentu Boris Kollár.
Odberové miesto v dolnokubínskej nemocnici.
Luka Modrič strieľa gól v zápase FC Barcelona - Real Madrid.

Neprehliadnite tiež

Najlepší lacný mobil do dvesto eur (jeseň 2020)

Je lepšie Lenovo, Huawei alebo Xiaomi?

Sonda OSIRIS-REx nabrala vzorky z asteroidu, ale stráca ich

Uzatvárací mechanizmus zablokovali kamene.

Na snímke z 11. augusta 2020 robotické rameno kozmickej lode amerického Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) Osiris-Rex počas skúšky odberu vzoriek z asteroidu Bennu.
Podcast Klik

Klik: Je Google monopol?

Komentovaný prehľad technologických správ.

Podcast Klik