Slepí majú nádej. Vidieť jazykom

Slobodník Lundberg oslepol pred tromi rokmi v Iraku. Dnes opäť vidí. Aj keď inak.

Lundberg stratil zrak po útoku v Iraku. Dnes čiastočne „vidí“ vďaka BrainPortu. Lízanku (dolu) napojenú na kameru má priloženú k jazyku.(Zdroj: REPROFOTO SME – BBC)



LONDÝN, BRATISLAVA. Slepci sa možno už onedlho nebudú musieť spoliehať na špeciálne vycvičené psy, ale na opäť na seba. Presnejšie, na svoj jazyk.

Britské ministerstvo obrany predstavilo v pondelok prístroj, ktorý umožňuje „vidieť“ jazykom. Pozostáva zo zvláštnych okuliarov, na ktorých je umiestnená minikamera. Z nej vedie kábel, ktorý obraz prenáša k jazyku v podobe elektrických impulzov.

Elektrická lízanka

Zariadenie BrainPort predstavili na britskom vojakovi, ktorý je úplne slepý od roku 2007. Slobodníka Craiga Lundberga o zrak pripravil raketový granát, ktorý jeho jednotku zasiahol v irackej Basre. Ľavé oko mu vyoperovali, na pravé vôbec nevidí. Na tlačovej konferencii, ministerstva obrany však mal dobrú náladu. „Je to len prototyp, ale jeho možný dosah na môj život je obrovský,“ povedal 24­ročný Lundberg novinárom.

„Umožňuje mi priamo uchopiť predmety, môžem sa natiahnuť a zodvihnúť ich,“ vysvetlil mladý muž z Liverpoolu. „Predtým som musel tápať v priestore,“ dodal.

Lundberg tvrdí, že má predstavu o krivkách a tvaroch predmetov, k jazyku sa mu dostáva dvojrozmerný obraz. Kamera sníma okolie v čiernobielej škále. „Lízanka“, ktorú má Lundberg v ústach, vysiela k jeho jazyku elektrické impulzy. Povedal, že je to ako keby „lízal deväťvoltovú batériu“.

Zariadenie vyvinuli v Spojených štátoch, britské ministerstvo za vývoj a testovanie zaplatí 18­tisíc libier (asi 20­tisíc eur). Americká generálka Gale Pollocková, ktorá sa na výskume podieľa, povedala, že BrainPort informácie k jazyku vysiela pomocou štyristo bodov. Aby bol prenášaný obraz dokonalejší, chcú vyvinúť zariadenie až so štyritisíc bodmi.

Jesť alebo vidieť

Zatiaľ však užívatelia BrainPortu nemôžu zároveň „vidieť“ a hovoriť či jesť. Vedci chcú preto prísť s verziou, ktorá bude menšia a ktorú bude možné natrvalo upevniť za zuby alebo na podnebie ústnej dutiny.

„Je vzrušujúce, že konečne môžeme povedať: Tu máte prístroj, ktorý vám môže pomôcť a obnoviť nádej pre komunitu nevidiacich. Je to skrátka úžasné,“ povedala generálka Pollocková.

Problémy so zrakom majú desiatky britských vojakov, ktorí bojovali v Iraku či Afganistane. Medzi rokmi 2004 a 2008 utrpelo podľa ministerstva obrany zranenie očí 62 vojakov v operácii Herrick v Afganistane a menej ako päť v operácii Telic v Iraku.

Ani po úspešných testoch im však BrainPort nemôže nahradiť zrak úplne, je určený hlavne na lepšiu orientáciu v priestore. Teda presne na to, na čo dnes slúžia slepecké psy a paličky.

Slobodník Lundberg si i tak plánuje svojho štvornohého spoločníka nechať. „Vôbec neprichádza do úvahy, aby som sa zbavil môjho psa Huga,“ povedal. „Milujem ho.“

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 114
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 065
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 585
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 853
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 369
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 208
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 732
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 037
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 622
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 690

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Rakúska štátna tajomníčka: Teraz útočia na webe, zajtra v uliciach

Rakúsko pripravuje zákony o nenávistných prejavoch.

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

Neprehliadnite tiež

Drobné prepeličky môžu pomáhať v boji proti rakovine

Vedecký výskum na zvieratách vždy bol a aj bude otázkou rôznych názorov. Výskum na vtáčích vajciach a embryách však prináša nové rozmery.

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory. Jedným z nich je aj bioinformatika.

TECH_FM

Odhalili, prečo sú veľryby také obrovské

Gigantizmus veľrýb bol dlho záhadou. Už nie je.

Vzdali sa ropy, ponúknu tenisky z morských rias

Nerozpadnú sa po jednom daždi, nový materiál je určený na štandardné použitie.