SME
Utorok, 22. jún, 2021 | Meniny má PaulínaKrížovkyKrížovky

Americký eBay je už v češtine. Pre Slovákov bude dostupnejší

Populárny aukčný portál eBay je oddnes v českom jazyku. Možnosť výhodnej kúpy oblečenia či elektroniky je tak dostupnejšia aj pre Slovákov.

(Zdroj: flickr.com / Ryan Fanshaw Photography)

PRAHA, BRATISLAVA. Chcete si kúpiť značkové oblečenie za pár eur alebo mobilný telefón, ktorý u nás nezoženiete? Riešením je aukčný portál eBay, ktorý má od dnešného dňa českú mutáciu. Firma spustila portál skôr, ako sa očakávalo. Platobný systém PayPal, prostredníctvom ktorého platí za nákupy na eBay väčšina používateľov, v češtine zatiaľ nie je. Firma o tom dnes informovala užívateľov e-mailom.

Česká mutácia ponúka prakticky rovnaké funkcie, akými disponuje pôvodná americká verzia a aj ďalšie mutácie, ako je nemecká či britská. Z českej stránky funguje aj prepojenie so systémom PayPal, ten ale zatiaľ s používateľmi komunikuje po anglicky.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa šéfredaktora českého odborného serveru Lupa Patricka Zandla bude najväčší domáci hráč Aukro.cz postupne v súboji s globálnym eBay strácať svoj trhový podiel, podobne ako to bolo v prípade Google a Seznam.cz. Aukro je lídrom aj na slovenskom trhu, skupinu týchto medzinárodných aukčných portálov prevádzkuje poľská spoločnosť Allegro.

„Aukro je v Čechách veľmi dobre etablované, ale eBay vedie celosvetovým prepojením. Nie je problém si objednať elektronickú hračku z Hongkongu a obyčajnou poštou ju tu máte za šesť dní, navyše za veľmi zaujímavú cenu," povedal Zandl.

Do konca budúceho roka by mohol eBay podľa Zandla získať okolo 20 percent českého trhu v prípade, že čoskoro zavedie aj možnosť predaja v češtine. „Celý aukčný trh v Čechách má pred sebou rast, takže ani Aukro dole nepôjde, skôr to potlačí celý trh nahor," doplnil. eBay minulý týždeň uviedol, že do konca marca sprevádzkuje mutácie v ruštine, gréčtine, nórčine, dánčine a švédčine. V týchto jazykoch podľa oznámenia firmy bude neskôr aj PayPal.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa záznamov registrátora českých domén NIC.cz má eBay predplatenú aj českú doménu, takže na české stránky eBay možno vstupovať zadaním www.ebay.cz. Na Slovensku má doménu eBay.sk registrovanú bratislavská eseročka SC'ART. Prvého marca však môže stratiť registrátora a o 42 dní na to bude definitívne voľná.

Spoločnosť eBay hospodárila vo štvrtom štvrťroku minulého roka so ziskom 1,36 miliardy dolárov, zatiaľ čo rok predtým mala zisk 367 miliónov dolárov. Za výrazným zlepšením hospodárenie je mimoriadny výnos z predaja spoločnosti Skype, ale aj vysoký rast divízie PayPal.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Očkovanie proti novému koronavírusu.

Úspešnosť nemocníc je tiež nízka.


15 h
Bratia Paškovci odchádzali zo súdu už právoplatne odsúdení.

Aktualizované: Dvom súd trest sprísnil.


a 1 ďalší 3 h
Veci verejné Miroslava Beblavého.

Najlepšia slovenská univerzita je v siedmej stovke. S kazašskou a filipínskou.


24 h

Neprehliadnite tiež

Hubblov ďalekohľad už tridsať rokov približuje ľudstvu vzdialený vesmír.

Hubble je už týždeň offline.


20 h
Ilustračná fotografia.

V piatok budú pokračovať na druhom paneli.


TASR 20. jún
Výskumný pracovník kráča okolo plášta s logom nemeckej biofarmaceutickej výskumnej spoločnosti CureVac v nemeckom meste Tübingen.

CureVac testoval, keď sa šírili početné mutácie.


18. jún

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  2. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  3. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  4. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  5. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  6. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  8. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  9. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  10. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  1. V centre Bratislavy vznikajú apartmány určené na predaj
  2. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  3. 3 veci, s ktorými zvládnete horúčavy v byte
  4. Spoločnosť ASBIS uvádza na európske trhy novinku
  5. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  6. V BILLA pokračuje Doba slovenská
  7. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto
  8. Legislative intention - recodification of the corporate law
  9. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  10. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 9 730
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 9 338
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 9 006
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 8 350
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 6 621
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 6 313
  7. Po Slovensku na motorke 4 814
  8. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 4 079
  9. Crème de la crème po slovensky 3 240
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania 2 446