NASA predĺžil misiu Endeavour o jeden deň

Misia raketoplánu Endeavour bude trvať o jeden deň dlhšie, aby mala posádka dosť času na premiestňovanie zariadení. Astronauti a astronautky na ISS sa to dozvedeli pred druhým výstupom do otvoreného vesmíru.

BRATISLAVA. Misia raketoplánu Endeavour bude trvať o jeden deň dlhšie ako bolo naplánované. Americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) ju predĺžil z pôvodných 13 na 14 dní preto, aby mali dosť času na
premiestnenie niekoľkých zariadení, vrátane systému na recykláciu vody.

Posádka Medzinárodnej vesmírnej stanice (International Space Station, ISS) sa to dozvedela krátko predtým, ako astronauti Robert Behnken a Nicholas Patrick podstúpili druhý z troch plánovaných výstupov do otvoreného vesmíru.

Počas neho prepojili medzi stanicou a najnovším modulom Tranquility potrubie, do ktorého následne zaviedli chladiacu zmes na báze amoniaku. Výstup do vesmíru trval päť hodín a 54 minút a podľa NASA splnila dvojica astronautov všetky naplánované úlohy.

Tranquility pripojili ISS v piatok. V sobotu sa počas prác na module vyskytol problém - izolačný kryt, ktorý má
byť medzi modulom a jeho pozorovateľnou, netesnil. Veliteľ stanice Jeffrey Williams oznámil, že pravdepodobnou príčinou sú skrutky. Všetkých osem skrutiek odstránil a vyjadril sa, že medzera bude zrejme tesná, ale kryt by mal už tesniť.

Kryt má chrániť mechanizmy v module pred príliš veľkým chladom v čase, keď v module nie je nikto z posádky.

Raketoplán Endeavour so šesťčlennou posádkou na palube vyštartoval z mysu Canaveral na Floride na druhý pokus - v pondelok o 4:14 miestneho času (10:14 SEČ). Na vesmírnu stanicu dopravil modul Tranquility a pozorovateľňu Cupola so siedmimi oknami, ktorá ponúkne jedinečný panoramatický pohľad na Zem a vesmír.

Aktuálna misia je prvou z posledných piatich misií raketoplánov Discovery, Endeavour a Atlantis, ktorých prevádzku plánuje NASA tento rok ukončiť.

Informáciu zverejnila agentúra AP a webová stránka www.nasa.gov.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Deň, ktorý navždy zmenil Vysoké Tatry. Takto to vyzeralo pred trinástimi rokmi

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

TECH

Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

Väčšina častíc je zachytená v pásoch.

ŠPORT

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil diktátor.

Neprehliadnite tiež

DETSKÁ RUBRIKA

Lelek lesný vidí aj za seba, nemusí ani pohnúť hlavou

Prezývali ho kozodoj, hoci kozy nikdy nedojil.

OBJEKTÍV

Skutočný Iron Man: Vynálezca s oblekom stanovil nový rýchlostný rekord

Oblek poháňa šesť malých prúdových motorov.

Vesmírne kráľovstvo Asgardia vypustilo do vesmíru svoj prvý satelit

Má vlajku a dokonca aj hymnu. Zatiaľ ho však žiadna pozemská krajina či národ neuznáva.

Je lepší vinyl alebo cédečko? Čo o kvalite zvuku hovorí matematika

Fanúšikovia na platne nedajú dopustiť, argumentujú vernosťou zvuku.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 10 825
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 344
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 199
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 141
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 817
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 590
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 501
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 196
  9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 853
  10. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 795