SME
Štvrtok, 24. jún, 2021 | Meniny má JánKrížovkyKrížovky

"Amour" je najromantickejšie slovo na svete

"Amour", francúzsky výraz pre lásku, zvíťazil v predvalentínskom prieskume britských jazykových odborníkov ako najromantickejšie slovo na svete.

LONDÝN. "Amour", francúzsky výraz pre lásku, zvíťazil v predvalentínskom prieskume britských jazykových odborníkov ako najromantickejšie slovo na svete.

Tesne porazil taliansky termín "amore", avšak taliančina bola na druhej strane označená za najromantickejší jazyk.

Na vrchných priečkach v zozname najromantickejších slov vo všeobecnosti dominujú talianske výrazy. "Belissima" ("krásna" v taliančine aj španielčine) figuruje na treťom mieste. Na štvrtom sa umiestnilo "tesoro", po taliansky aj španielsky "poklad" (vo výraze "Mi tesoro" - "ty môj poklad").

Skryť Vypnúť reklamu

Prieskum vykonala v Londýne sídliaca agentúra Today Translations, ktorá sa v rámci neho obrátila na viac než 320 zo svojich lingvistov.

Po taliančine je pre jazykových expertov druhým najromantickejším jazykom francúzština. O tretiu priečku sa delia angličtina a španielčina.

V tom istom prieskume sa respondentov pýtali aj na najmenej romanticky znejúce výrazy pre "milujem ťa".

Víťazom sa stalo japonské "watakuši-wa anata-wo ai šimasu". Nasleduje waleské "rydw i'n dy garu di" a za ním "qaparha" z klingončiny, jazyka zo seriálu Star Trek.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kľúčovou zbraňou proti delta variantu koronavírusu je zaočkovanie obidvoma dávkami vakcíny.

Aktuálne je na Slovensku zaočkovaných 26 percent obyvateľstva.


5 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako sa bude vyvíjať pandémia.


a 2 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Rádiový signál vysielame sto rokov.


9 h

Odpovede vedátorov na otázky poslucháčov.


a 1 ďalší 14 h

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  2. Čo by som urobil inak, keby som znovu staval dom?
  3. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  4. Holenie je umenie. A vy môžete byť jeho majstrom
  5. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  6. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  7. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  8. Vážení poslanci, to naozaj?
  9. Česi vynašli revolučné tričká, na ktorých nie je vidieť pot
  10. Viete, prečo by nás mala zaujímať ochrana biodiverzity?
  1. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  2. Vážení poslanci, to naozaj?
  3. Koniec čakania na kuriéra
  4. Čo by som urobil inak, keby som znovu staval dom?
  5. Prvé mesiace 2021 vzrástol počet susedských sporov
  6. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  7. Václav Vydra: Ako nedostať pokutu v úseku kde je meraná rýchlosť
  8. Česi vynašli revolučné tričká, na ktorých nie je vidieť pot
  9. Holenie je umenie. A vy môžete byť jeho majstrom
  10. Od 1. septembra je predprimárne vzdelávanie povinné
  1. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 11 529
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 8 642
  3. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 6 920
  4. Stiahnite si stovky e-kníh 5 861
  5. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 5 203
  6. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 3 697
  7. Crème de la crème po slovensky 3 233
  8. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto 2 964
  9. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania 2 856
  10. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou 2 620