MYS CANAVERAL. Dvojica amerických astronautov uskutočnila prvý z troch výstupov do otvoreného kozmu v rámci aktuálnej misie raketoplánu Discovery na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS).
John Olivas a Nicole Stottová opustili ISS v utorok o 23:49 h. SELČ na šesťapolhodinový výstup s cieľom odstrániť prázdnu nádrž s amoniakom, ktorá slúži na chladenie ISS. S 816 kilogramami ide vôbec o najťažšiu súčasť, ktorú kedy kozmonauti počas výstupov do kozmu premiestňovali. Novú nádrž potom v rámci ďalšieho výstupu upevní vo štvrtok Olivas so švédskym kozmonautom Christerom Fuglesangom.
Raketoplán Discovery so sedemčlennou posádkou na palube sa spojil s ISS v pondelok, pričom toto spojenie potrvá deväť dní. Na dvoch z troch výstupov, ktoré sú za ten čas naplánované, sa bude podieľať aj Európska vesmírna agentúra (ESA).
