MYS CANAVERAL. Astronauti na palube raketoplánu Endeavour preskúšali dnes jeho kontrolné systémy pred plánovaným piatkovým pristátím na Zemi. Takisto vypustili do vesmíru malý výskumný satelit.
Veliteľ raketoplánu Mark Polansky a jeho posádka vypustili dopoludnia malú nádobu obsahujúcu navigačný a stretávací experiment, ktorý pripravila Texaská univerzita v spolupráci s výskumníkmi z univerzity Texas A&M. Popoludní uskutočnia astronauti prieskum hustoty atmosféry.
Endeavour a jeho sedem astronautov dnes bude posledný deň na obežnej dráhe. Vracajú sa z misie na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS), v rámci ktorej podnikli päť výstupov do otvoreného kozmu.
Počas výstupov namontovali externú plošinu na prednú časť japonského laboratória Kibo (Nádej), na ktorej sa budú vykonávať experimenty vyžadujúce prostredie otvoreného vesmíru. Kozmonauti takisto pripravili pristávaciu rampu pre novú japonskú nákladnú vesmírnu loď, ktorá absolvuje svoj prvý let k stanici ešte tento rok. Vymenili aj batérie na jednom zo solárnych panelov orbitálnej základne.
Raketoplán by mal pristáť v piatok 31. júla o 16.48 h SELČ na floridskom Myse Canaveral.
V americkej časti ISS sa medzitým opäť pokazil systém na čistenie vzduchu. Posádka sa toto "zanovité" zariadenie snaží opraviť, uviedla agentúra Associated Press.
