BRATISLAVA. Hovorí sa, že ide o jeden z najdôležitejších projektov v dejinách Európskej vesmírnej agentúry. Z Francúzskej Guayany dnes čosi po tretej odštartovala skoro dvojmiliardová misia dvojice vesmírnych teleskopov Herschel a Planck.
Herschel je najväčší infračervený teleskop, aký dosiaľ ľudstvo vyslalo do kozmu. Triapolmetrový a tekutým héliom chladený prístroj sa zameria na hľadanie objektov mimo našej slnečnej sústavy. Skúsi nájsť aj galaxie, ktoré sa z nášho pohľadu javia ako „mladé“. Vedcom tak pomôže odpovedať na otázku, ako prebiehal vývoj raného kozmu. Raketa Ariane 5 vynesie aj observatórium Planck. Bude hľadať mimogalaktické rádiové signály či zdroje infračerveného žiarenia. Zároveň by malo skúmať žiarenie, ktoré je jedným zo zvyškov po Veľkom tresku.
Oba prístroje pošle ESA do vzdialenosti asi jeden a pol milóna kilometrov od Zeme. Tam budú mať ideálne podmienky na pozorovania.