MYS CANAVERAL. Medzinárodná vesmírna stanica (ISS) nemusí zmeniť polohu, aby sa vyhla úlomku vesmírneho odpadu, oznámil v noci nadnes americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA).
Experti dospeli k názoru, že ISS v súvislosti s úlomkom nehrozí žiadne riziko. To znamená, že raketoplán Discovery sa bude môcť k stanici priblížiť po pôvodne plánovanej trase dnes o 22.13 h SEČ.
Úlomok bol pozostatkom sovietskeho vojenského satelitu Kosmos 1275, ktorý sa rozpadol krátko po vypustení na obežnú dráhu v roku 1981.
Odborníci sa v jednom momente domnievali, že sa odpad krátko pred pripojením Discovery dostane až do potenciálne nebezpečnej vzdialenosti 0,8 kilometra od ISS. V takomto prípade by bolo nutné presunutie stanice a zmena dráhy Discovery. Zvyšky satelitu však nakoniec preleteli v bezpečnej vzdialenosti.
Experti vyhlasujú stav pohotovosti v prípade, ak je pravdepodobnosť zrážky ISS s vesmírnym odpadom väčšia ako 1:100.000.
Trojčlenná posádka orbitálnej základne musela minulý týždeň na desať minút opustiť jej palubu a uchýliť sa do modulu Sojuz pre možnosť zrážky s iným úlomkom.
Opakujúce sa incidenty podobného druhu poukazujú na stále akútnejší problém množiaceho sa vesmírneho odpadu.