MIAMI, MOSKVA. Trojčlenná posádka Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) dnes musela nakrátko opustiť jej palubu a uchýliť sa do modulu Sojuz pre možnosť zrážky s kusom vesmírneho odpadu. Informoval o tom americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA).
Nebezpečným objektom bol úlomok starého motora, uviedla hovorkyňa NASA Laura Rochonová. Asi centimeter veľký predmet preletel vedľa ISS o 17.39 h SEČ a posádka sa následne vrátila na palubu. Pravdepodobnosť kolízie bolo podľa hovorkyne "minimálna".
Na ISS v súčasnosti pôsobia americkí astronauti Michael Fincke a Sandra Magnusová a Rus Jurij Lonchakov. Stanica je obývaná bez prerušenia od novembra 2000.
Vesmírny odpad považujú odborníci za hrozbu pre ISS, ako aj zhruba 800 aktívnych komerčných a vojenských satelitov. Katalogizovaných je viac ako 18.000 kusov takéhoto "kozmického smetia". Aj malé predmety letiace obrovskou rýchlosťou by mohli spôsobiť na ISS osudnú stratu tlaku vzduchu.
Ruské riadiace centrum uviedlo, že evakuácia trvala zhruba desať minút. "Posádka sa vrátila na stanicu. Nie je v absolútne žiadnom nebezpečenstve a odpad preletel mimo stanice," uviedol hovorca ruského riadiaceho strediska.
K incidentu došlo deň po tom, ako NASA z technických príčin odložila zo stredy na nedeľu štart raketoplánu Discovery, ktorého cieľom letu je práve ISS.
