KALIFORNIA. Technické problémy a počasie zabránili americkému raketoplánu Endeavour v plánovanom návrate z Kalifornie na domovskú základňu na Floride.
Raketoplán sa mal už v nedeľu vydať na cestu pripevnený na chrbte špeciálne upraveného nákladného lietadla. Technici Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) mali však problémy s montážou dielca pridržiavajúceho raketoplán a po zohľadnení predpovede počasia sa rozhodli odložiť odlet na pondelok.
Ani tento termín sa nedodrží práve pre nepriaznivé počasie, ktoré vládne na mieste jedného z medzipristátí v štáte Texas. Nový štart sa uskutoční najskôr v utorok.
Raketoplán Endeavour so siedmimi astronautmi na palube pristál 30. novembra na Edwardsovej leteckej základni v Kalifornii. Pre pristátie na tomto mieste sa NASA rozhodol po tom, ako pre zlé poveternostné podmienky nemohol využiť dve príležitosti na pristátie vo floridskom Kennedyho vesmírnom stredisku.
Išlo o prvé pristátie raketoplánu v Kalifornii za ostatných viac než 12 mesiacov. NASA preferuje pristátia v domovskom Kennedyho stredisku, pretože návrat raketoplánu z Kalifornie na Floridu trvá približne týždeň a stojí 1,8 milióna dolárov (približne 43 miliónov Sk).
Endeavour sa vrátil na Zem po úspešnej opravárskej misii na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS).