AKTUALIZOVANÉ 11:48

Astronauti opravovali panel, stratili pri tom náradie

Dvaja americkí astronauti z raketoplánu Endeavour absolvovali v noci nadnes prvý výstup do vesmíru. Pri oprave im odletela taška s náradím.

(Zdroj: REUTERS)

HOUSTON. Dvaja americkí astronauti z raketoplánu Endeavour absolvovali v noci nadnes prvý výstup do vesmíru, počas ktorého vykonali opravárske práce na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS).

Heidemarie Stefanyshynovú-Piperovú a Steva Bowena zamestnávala okrem iného oprava otočného kĺbu slnečného panela, ktorý nefunguje správne viac ako rok. Ich výstup sa začal o 19.09 h SEČ a trval takmer sedem hodín.

Astronauti kĺb očistili a namazali. Stefanyshynovej-Piperovej sa pri náročnej práci stala nepríjemná nehoda, keď jej do hlbín vesmíru "odletela" taška s náradím, keď sa snažila očistiť si ruky od oleja. Ako ukazujú zábery NASA, stačila si len povzdychnúť: "Super."

Úlohu však splnila, o náradie sa s ňou podelil kolega Steve Bowen, ktorý mal rovnaké. Podľa hovorcu vedúceho vesmírnej misie majú astronauti dostatok náradia a vybavenia, aby mohli splnť všetky úlohy.

Slnečné panely a ich správne natočenie k Slnku sú pre ISS životne dôležité, pretože stanicu zásobujú energiou. Porucha kĺbu dala o sebe vedieť zvýšenou spotrebou elektriny pri otáčaní panelov.

Ďalšou úlohou dvojice bola demontáž prázdnej nádrže na dusík a montáž náhradného dielu do chladiaceho systému.

Komplikovaná oprava otočného kĺbu si vyžiada celkovo štyri výstupy do vesmíru. Ďalší je naplánovaný na štvrtok.

Endeavour so sedemčlennou posádkou sa k ISS pripojil v nedeľu. Jeho misia potrvá 15 dní.

V polovici budúceho roka sa počet členov stálej posádky ISS zvýši zo súčasných troch na šesť.

Najčítanejšie na SME Tech


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 087
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 043
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 472
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 828
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 368
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 194
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 802
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 009
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 650
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 708

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Rakúska štátna tajomníčka: Teraz útočia na webe, zajtra v uliciach

Rakúsko pripravuje zákony o nenávistných prejavoch.

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

Neprehliadnite tiež

Drobné prepeličky môžu pomáhať v boji proti rakovine

Vedecký výskum na zvieratách vždy bol a aj bude otázkou rôznych názorov. Výskum na vtáčích vajciach a embryách však prináša nové rozmery.

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory. Jedným z nich je aj bioinformatika.

TECH_FM

Odhalili, prečo sú veľryby také obrovské

Gigantizmus veľrýb bol dlho záhadou. Už nie je.

Vzdali sa ropy, ponúknu tenisky z morských rias

Nerozpadnú sa po jednom daždi, nový materiál je určený na štandardné použitie.