SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Čo spôsobil Brian May

Zaujímavých kníh o vzniku vesmíru, o big bangu, nie je najmä v poslednom čase málo. Táto má však zvláštne čaro. Prepožičal jej ho Brian May, jeden z pilierov rockovej skupiny Queen a čerstvý nositeľ doktorátu z astronómie z prestížnej London Imperial ...

* Brian May, Patrick Moore, Chris Lintott: Bang. Úplná história vesmíru
* Preložili Jaromír Petržala, Ladislav Kómar, Alena Kulinová, Jaroslav Dudík
* Slovart, Bratislava 2007* Brian May, Patrick Moore, Chris Lintott: Bang. Úplná história vesmíru * Preložili Jaromír Petržala, Ladislav Kómar, Alena Kulinová, Jaroslav Dudík * Slovart, Bratislava 2007

Zaujímavých kníh o vzniku vesmíru, o big bangu, nie je najmä v poslednom čase málo. Táto má však zvláštne čaro. Prepožičal jej ho Brian May, jeden z pilierov rockovej skupiny Queen a čerstvý nositeľ doktorátu z astronómie z prestížnej London Imperial College. May vlani v júli oslávil šesťdesiatku; dokončenie doktorského štúdia mu trvalo 36 rokov a záverečná náročná ústna skúška tri hodiny.

Big bang je ešte stále iba teória, dnes však stojí na nohách rovnako pevne ako Darwinove evolučné myšlienky. Autori to dostatočne presvedčivo vysvetlili. Napísali čítavú knihu, ktorá dodržiava všetky štandardy klasickej vedecko-populárnej literatúry. Ba v čomsi ich aj prekračuje, lebo výklad pochopia aj čitatelia, ktorí nemusia vedieť prakticky nič o zákonoch fyziky, hviezdach či čiernych dierach. Vznášajú sa teda akoby ešte na úplnom začiatku, v miestach, kde vzniká vesmír aj oni, a ešte netušia, aké fascinujúce miesto to môže byť. Nerozumejú slovám vedy, a preto ich treba sústavne prekladať do "ľudštiny".

Skryť Vypnúť reklamu

"Dúfame, že sme preniesli na čitateľa pocit mimoriadnej mohutnosti vlákna, ktoré sa ťahá naprieč evolúciou vesmíru - vlákna, na ktoré sme všetci nadviazaní," napísali autori v doslove. Uviedli ho slovami z pesničky folkovej speváčky Joni Mitchellovej Sme hviezdny prach, sme zlatí, čo je jedno z mála nepriamych pripomenutí, že spoluatorom knihy je známy hudobník. Takže ak chceme, aby nás pri putovaní minulosťou, súčasnosťou a budúcnosťou vesmíru okrem slov a obrázkov sprevádzali ešte tóny symfónie, sonáty či kapely Queen, musíme si ich pustiť do slúchadiel. A možnože presne toto chcel aj Brian. (ač)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Učiteľka s deťmi počas dištančného vyučovania v Košiciach.

Návšteva pápeža sa na číslach neukáže.


20. sep

Neprehliadnite tiež

Slovenský vedec Pavol Čekan zo spoločnosti MultiplexDX.

Vystúpi na Európskej noci výskumníkov.


9 h

Pádom Dvojičiek sa zaoberala podrobná správa.


a 1 ďalší 11 h
Noc výskumníkov 2021

Sledujte s nami Noc výskumníkov live.


12 h

Inzercia - Tlačové správy

  1. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  3. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  4. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  5. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  6. Odpady nad zlato
  7. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  8. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  1. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  3. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  4. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  5. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  6. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  7. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  8. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  9. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  10. Odpady nad zlato
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 173
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 072
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 458
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 155
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 593
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 061
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 655
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 385
  9. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 276
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 264
Skryť Zatvoriť reklamu