SME
Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Shakespeareovo dielo bude dostupné na internete

Americká a britská knižnica plánujú digitalizovať a zverejniť na internete všetkých 75 vydaní hier Williama Shakespearea publikovaných pred rokom 1641.

Londýn 26. marca (TASR) -

Oxfordská knižnica Bodleian Library a Folger Shakespeare Library vo Washingtone spojili úsilie pri digitalizácii svojich zbierok. Stavali pritom na práci Britskej knižnice, ktorá takýmto spôsobom spracovala svoju zbierku tzv. kvartových vydaní Shakespeara v roku 2004, informovala agentúra Reuters.

"Nedochovali sa žiadne rukopisy Shakespeareových hier, takže tieto kvartové vydania sú najbližšie tomu, čo Shakespeare naozaj chcel napísať," uviedla hovorkyňa knižnice Bodleian Oana Romoceaová. "Niektoré vydania majú napriek tomu jeho poznámky okolo tlačeného textu," dodala.

Skryť Vypnúť reklamu

Projekt má za cieľ sprístupniť širšej verejnosti všetky rané tlačené verzie Shakespeareových hier, z ktorých mnohé sú doposiaľ dostupné len akademikom.

Proces kopírovania najstarších viazaných vydaní hier sa začne v apríli a potrvá rok. Používatelia internetu budú potom môcť čítať a porovnávať texty jednotlivých hier stranu po strane.

"V Bodleian máme zhruba 55 výtlačkov, hoci niektoré z nich sú duplikáty," povedala Romoceaová. Konštatovala, že každé vydanie je iné, takže z hľadiska bádania je veľmi zaujímavé ich porovnávať.

"Napríklad niektoré zo slávnych veršov v Hamletovi existujú v jednom vydaní a v druhom nie sú, alebo sú veľmi rozdielne," dodala.

Shakespeare medzi rokmi 1590 a 1613 napísal najmenej 37 hier a spolupracoval na niekoľkých ďalších. Slávny spisovateľ zomrel v roku 1616.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Priaznivci SPD (Nemecké voľby 2021)

Nemci si volili parlament aj kancelára.


a 5 ďalší 11 h
Julian Alaphilippe počas majstrovstiev sveta 2021.

Sagan nezachytil rozhodujúci útok súperov.


Sportnet a 1 ďalší 2 h

Neprehliadnite tiež

Technologický podcast Klik.

Komentovaný prehľad technologických správ.


a 2 ďalší 25. sep
Severoatlantické dýzové prúdenie.

Polárny prúd spôsobuje aj záplavy.


24. sep

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Znalec slovenského brandy
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  2. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  7. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  8. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  9. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále
  10. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 994
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 067
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 642
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 292
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 231
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 737
  7. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 512
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 507
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 226
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 615
Skryť Zatvoriť reklamu