E-mail a všeobecne komunikácia prostredníctvom internetu je tretím revolučným krokom v schopnosti ľudstva komunikovať. V diskusii na britskej rozhlasovej stanici Radio 4 to minulý týždeň uviedol profesor David Crystal, popredný britský lingvista. Ako predchádzajúce dva revolučné kroky menoval schopnosť človeka rozprávať a písať. Podľa profesora Crystala je e-mail jedinečný svojou schopnosťou „rámcovať jazyk“ – ľudia môžu napríklad z e-mailovej správy vybrať len jeden odsek, skopírovať ho do svojej správy a odpovedať naň. Takáto pružnosť a z nej vyplývajúca možnosť veľmi rýchlej komunikácie predtým nebola možná.
Diskusné miesta na internete umožňujú napríklad aj priamy a pritom zmysluplný rozhovor tridsiatich ľudí v rovnakom čase, čo bolo v doterajších formách komunikácie takisto nemysliteľné.
Nelineárnosť internetu spôsobená hypertextovými odkazmi, ktoré stavajú čitateľa v každom momente pred voľbu medzi ďalšími smermi sledovania textu, bude podľa D. Crystala čoraz viac ovplyvňovať nielen jazyk, ale aj umenie, dizajn a kultúru vo všeobecnosti.
David Crystal nedávno dokončil knihu Netspeak (v preklade Jazyk siete), je aj autorom Cambridgeskej encyklopédie jazyka, Cambridgeskej encyklopédie angličtiny a množstva ďalších kníh.
(TheRegister.co.uk)
