A je tu situácia ako vystrihnutá z béčkového vtipu - milí čitatelia, máme pre vás jednu dobrú a jednu zlú správú týkajúcu sa lokalizovanej verzie Quake 4. Najprv tá zlá - distribútor Cenega nám dnes oznámil, že došlo k odsunutiu vydania českej verzie tejto "doomoviny" o niekoľko mesiacov kvôli tomu, že plán zaradiť české titulky bol rozšírený o ďalší bod, a síce implementovať do hry aj český dabing. Práve to je dôvod, že hra sa v českej lokalizácii dostane do obchodov až vo februári 2006. Tou dobrou správou je, že sa v týchto obchodoch bude predávať za menej korún, ako sa pôvodne očakávalo, a to konkrétne za 1499 Sk. Tak čo poviete, oplatí sa chvíľu si počkať?