Obrovský kŕdeľ vtákov už štyri týždne doslova bombarduje trusom domy obyvateľov Brunswicku v North Tyneside, píše denník Sun. Deti sa musia hrať pod dáždnikmi, autá potrebujú návštevu autoumývačky dvakrát denne a vyjsť si tam na prechádzku je nemysliteľné.
Alan Wales, 70-ročný obyvateľ Brunswicku, pre londýnsky bulvárny denník povedal: "Cítim sa ako v Hitchcockovom filme Vtáci. Je ich tu toľko, že počujete trepot ich krídel. Podvečer sa zlietajú a zatemnia celú oblohu. Je to hrôzostrašné."
Odborníci zastávajú názor, že škorce vyhnali rozsiahle rekonštrukčné práce v centre mesta Newcastle. Úrady sú však zatiaľ bezmocné a tvrdia, že na jar sa mračno vtákov odsťahuje do chladnejších končín.
