Polovica z asi 6000 jazykov sveta je ohrozená

Paríž 20. februára (TASR) - Existencia polovice z približne 6000 používaných jazykov je ohrozená. Uvádza to nová štúdia s tým, že s týmito jazykmi by ...

Paríž 20. februára (TASR) - Existencia polovice z približne 6000 používaných jazykov je ohrozená. Uvádza to nová štúdia s tým, že s týmito jazykmi by sa mohlo stratiť aj veľa ľudských poznatkov.

Podľa štúdie Atlas svetových jazykov v nebezpečenstve zániku dominantné reči ako angličtina, francúzština, španielčina, ruština či čínština vytláčajú menšinové jazyky čoraz rýchlejšie.

"Vymieranie a miznutie jazykov prebieha tisíce rokov ako prirodzený jav v ľudskej spoločnosti, no pomalou rýchlosťou," uvádza štúdia financovaná Organizáciou OSN pre výchovu, vedu a kultúru (UNESCO), ktorú zverejnia vo štvrtok.

Za posledných 300 rokov sa však počet vymretých alebo zaniknutých jazykov dramaticky zvýšil a viedlo to až k súčasnej situácii, keď je ohrozených, vážne ohrozených alebo vymiera 3000 a viac stále používaných jazykov.

Štúdia, aktualizovaná a rozšírená oproti prvému vydaniu z roku 1996, vymedzuje ohrozené jazyky v "krízových oblastiach" na sérii máp s vyznačením miery ohrozenia.

"Strata akéhokoľvek jazyka znamená zúženie, zmenšenie a ochudobnenie celkovej sumy rezervoára ľudského myslenia a poznatkov vyjadriteľných prostredníctvom jazyka," poznamenáva štúdia. Ako príklad uvádza to, že mnoho vysoko účinných liečivých rastlín poznajú len ľudia v tradičných kultúrach.

K oblastiam s najhorším "záznamom" za uplynulých 100 rokov patrí podľa štúdie Južná a Severná Amerika, ako aj Austrália, kde výsledkom krutej asimilácie trvajúcej približne do 70. rokov minulého storočia zanikli stovky aborigénskych jazykov.

Rovnako však Atlas uvádza približne 50 európskych jazykov, ktoré sú v nebezpečenstve, vrátane keltských jazykov v Británii, viacerých jazykov v Škandinávii a severnom Rusku a rôznych rómskych jazykov.

V Ázii je podľa štúdie budúcnosť menšinových jazykov neistá v mnohých častiach Číny. V Afrike je zasa na ústupe 500-600 z asi 1400 miestnych jazykov, z toho 250 ich je bezprostredne ohrozených.

Atlas uvádza niekoľko dôvodov miznutia jazykov - od represívnej vládnej politiky a asimilácie po ekonomické tlaky, migračné trendy, choroby či prirodzené katastrofy.

I keď štúdia vyjadruje obavy, poznamenáva, že rozhodný multilinguálny prístup môže zachrániť aj najohrozenejšie jazyky. Napríklad v Japonsku hovorilo koncom 80. rokov hovorilo jazykom ainu len osem starších ľudí na ostrove Hokkaidó. Vďaka propagačnej politike sa ale odvtedy podarilo túto reč znova oživiť.

Štúdiu spracovával nedávno zosnulý profesor Stephen Wurm, austrálsky lingvista maďarského pôvodu, ktorý hovoril asi 50 jazykmi. Štvrtkové vydanie publikácie je načasované na deň Medzinárodného dňa materinského jazyka vyhláseného UNESCO s cieľom podporiť jazykovú diverzitu.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Z Petrohradu do Pekingu. Podpredsedníčka úradu zo Smeru spoznáva svet za štátne

Vitteková išla na kontrolnú cestu do Číny, hoci nie je inšpektorka.

KOMENTÁRE

Republika po slovensky sa menuje „súvec“

Neplatí, že naša spoločnosť je neprístupná k zmenám.

Neprehliadnite tiež

Na Kube sa o šimpanzy nestarajú v ZOO, majú ich doma

Galéria s prírastkami do svetových Zoologických záhrad.

Objavili prepojenie medzi autizmom u vnúčat a fajčením v tehotenstve

Deti mali vyššiu šancu prejavovať znaky autizmu, ak fajčila ich babka z matkinej strany.

Fotosyntézu spustili v umelej hmote, čistí vzduch a vyrába čistú energiu

Zariadenie zatiaľ vyskúšali len pri modrom svetelnom spektre.

Vypočítali, ako sa dá cestovať v čase, ale stroj postaviť nevedia

Nový výskum navrhuje matematický model, ktorý umožňuje cestovanie v čase.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 519
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 293
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 364
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 362
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 036
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 403
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 978
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 3 241
  9. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 084
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 779

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop