Text vyšiel pôvodne na webe denníka Washington Post.
Mari pretláčala kelové listy cez odšťavovač a pripravovala si nápoj smoothie, ktorý jej - podľa nej zachránil život.
"Dievča, ja som zabijak rakoviny," povedala Mari neteri, ktorá stála vedľa nej v kuchyni. Spolu natáčali video na youtube.
Mari vravela, že bola v remisii nebezpečného typu rakoviny a video malo byť svedectvom o viere v silu "citrónovo-zázvorového výbuchu". Do nápoja pridala ešte uhorku, jablko, čínsku kapustu a celú habanero papričku.
Odborníci bojujú proti bludom o rakovine. Spustili web pre onkologických pacientov Čítajte Kým miešala zmes, robila kázeň.
"Hovorím vám, je to protirakovinové," povedala Mari. "Zabije to vaše rakovinové bunky."
Video natočené v roku 2016 stále ostáva na youtube, ale v jeho opise je aj "dôležitá aktualizácia". Napísala ju neter Liz rok po natáčaní.
Tete Mari sa rakovina vrátila a umrela, píše sa v texte.
Algoritmy miešajú pravdu a klamstvo
Keď sa Mari vrátila rakovina, píše Liz, rozhodla sa pre chemoterapiu. Jej recept na smoothie však ostal online, má 506-tisíc zhliadnutí a číslo stále narastá. "Nestiahnem jej videá, pretože aj naďalej pomáhajú ľuďom," píše Liz v texte nasledujúcemu videu. K tomuto článku sa odmietla vyjadriť,
Marine videá som našla náhodou minulú jeseň, keď sa mi pri hľadaní receptu na smoothie otvoril algoritmický tunel vedúci k videám tvrdiacim, že poznajú tajomstvo liečby rakoviny. Tieto tunely, vytvorené pomocou vyhľadávaní Google a odporúčaní Facebooku, spájajú pomerne seriózne zdravotné a výživové rady s okrajovými hypotézami, nepravdivými tvrdeniami a zázračnými šťavami.
Sieť falošných, zavádzajúcich a potenciálne nebezpečných rakovinových "liekov" a konšpiračných teórií tu nie je len pre tých, ktorí na ňu náhodou narazia. Častejšie chytí do pasce ľudí, ktorých zasiahli zlé správy a tápajú po odpovediach.
Kedysi bola rakovina rozsudkom smrti, dnes nie (diskusia Zoom) Čítajte "Ľudia s novou diagnózou rakoviny sú často zraniteľní a vystrašení,“ hovorí Renee DiRestová, ktorá skúma dezinformácie. Liečba rakoviny, najmä chemoterapia - ktorá je zacielená na rakovinové bunky, no môže usmrtiť alebo poškodiť aj zdravé bunky - môže mať značné nepríjemné vedľajšie účinky. Zoči-voči hrôzam takejto diagnózy a liečby začnú mnohí hľadať informácie a komunitu online.
To, čo nájdu, môže byť pre lekárov znepokojujúce: domáce liečivá, ktoré majú zámer vyliečiť choroby pomocou jedlej sódy, kadidla, častíc striebra.
