BRATISLAVA. Ak si dnes budete chcieť niečo prečítať na Wikipedii po Slovensky, nepodarí sa vám to.
Slovenská odnož internetovej encyklopédie sa totiž rozhodla 21. marca na 24 hodín prerušiť svoju prevádzku. K iniciatívne sa pridala aj česká a nemecká Wikipedia.
Facebook opúšťajú vysokí manažéri, nepohodli sa s Zuckerbergom Čítajte Vypnutím svojich služieb chcú protestovať proti návrhu smernice Európskeho parlamentu o autorskom práve na jednotnom digitálnom trhu, o ktorej sa má hlasovať na konci marca.
Odporcovia smernice tvrdia, že môže obmedziť kreatívne vyjadrovanie a slobodu na internete.
Vydavatelia tlače smernicu naopak vítajú. Ide podľa nich o kompromis, ktorý vydavateľom a novinárom garantuje férový podiel na príjmoch z šírenia ich obsahu na internete.
Články 11 a 13
Spornou časťou smernice sú najmä články 11 a 13.
Prvý hovorí, že online platformy, ktoré zverejňujú časti cudzích obsahov, musia mať uzatvorené licenčné zmluvy s ich autormi či vydavateľmi.
Článok 13 zas požaduje, že platformy zabezpečia, aby sa na ich stránkach neobjavili nelicencované originálne diela, ktoré nahrali používatelia.
Oba články by sa dotkli webových stránok, ktoré publikujú veľké množstvo obsahu, ktorý vytvárajú ich používatelia - napríklad Facebook, Google, YouTube či Twitter.
Na ich stránkach sa často neoprávnene vyskytnú texty, hudba, videá či obrázky, na ktoré má autorské práva niekto ďalší.
"Platformy ako Google a Facebook využívajú tento obsah na komerčné účely a nie je spravodlivé, ak neplatia vydavateľom a novinárom nič za ich prácu a nasadenie," napísala v dávnejšom vyhlásení Asociácia vydavateľov tlače spolu so Slovenským syndikátom novinárov.
Diskusia o návrhu
Podľa navrhovanej smernice by teda platformy museli zabezpečiť, aby sa na ich stránky nelicencovaný obsah nedostal, buď kontrolou obsahu pre uverejnením alebo uzatvorením zmlúv s vydavateľmi a novinármi.
Zmeny sa však nepáčia niektorým technologickým spoločnostiam a tiež Wikipedii.
"Môžu v konečnom dôsledku uškodiť nášmu cieľu – tvorbe a neustálemu vylepšovaniu najväčšej slovenskej encyklopédie," tvrdí Wikipedia vo vyhlásení.
K nepodporeniu článku 13 sa zatiaľ prihlásili iba dvaja z trinástich zástupcov Slovenska v Európskom parlamente - Monika Beňová a Richard Sulík.
Diskusia o návrhu smernice prebehne v pléne v utorok 26. marca. Voľba by mohla byť v rovnaký alebo nasledujúci deň.
Znenie článku 13 smernice Európskeho parlamentu a rady o autorskom práve na digitálnom jednotnom trhu
Článok 13
Použitie chráneného obsahu zo strany poskytovateľov služieb informačnej spoločnosti, ktorí uchovávajú a sprístupňujú veľké množstvá diel a iných predmetov ochrany nahratých ich používateľmi
- 1. Poskytovatelia služieb informačnej spoločnosti, ktorí uchovávajú a verejne sprístupňujú veľké množstvo diel alebo iných predmetov ochrany, ktoré nahrali ich používatelia, prijmú v spolupráci s držiteľmi práv opatrenia na zabezpečenie fungovania dohôd uzatvorených s držiteľmi práv o používaní ich diel alebo iných predmetov ochrany alebo na zamedzenie dostupnosti diel alebo iných predmetov ochrany v rámci svojich služieb určených držiteľmi práv v spolupráci s poskytovateľmi služieb. Uvedené opatrenia, ako je napríklad používanie účinných technológií rozpoznávania obsahu, musia byť vhodné a primerané. Poskytovatelia služieb poskytnú držiteľom práv vhodné informácie o fungovaní a zavedení opatrení a v prípade potreby takisto vykážu vhodné údaje o uznávaní a používaní diel a iných predmetov ochrany.
- 2. Členské štáty zabezpečia, aby poskytovatelia služieb uvedení v odseku 1 zaviedli mechanizmy podávania sťažností a mechanizmy nápravy dostupné pre používateľov v prípade sporov o uplatňovaní opatrení uvedených v odseku 1.
- 3. Členské štáty v prípade potreby umožnia spoluprácu medzi poskytovateľmi služieb informačnej spoločnosti a držiteľmi práv prostredníctvom dialógov so zainteresovanými stranami s cieľom určiť osvedčené postupy, ako sú napríklad vhodné a primerané technológie rozpoznávania obsahu, okrem iného s prihliadnutím na povahu služieb, dostupnosť technológií a ich účinnosť vzhľadom na technologický vývoj.
Celé znenie návrhu o autorskom práve na digitálnom jednotnom trhu v slovenčine.
