Na dojenie primáta potrebujete trpezlivosť a arašidy.
Našťastie, ošetrovateľka primátov v Smithsonovej národnej zoo Erin Strombergová, má oboje, keď v jedno skoré ráno prichádza k Batang, 21-ročnej samici orangutana z Bornea.
Strombergová je tu, aby získala vzorku materského mlieka pre exotickú zbierku zvieracích mliek v zoo, najväčšom americkom úložisku svojho druhu.
„Ahoj!“ zvolá spevavým hlasom a primát s gaštanovohnedou srsťou sa pritisne k mriežke oplotenia.
Batang otvorí ústa, spodná čeľusť jej vyčnieva. Vie, aký čas nastal. Strombergová jej podáva arašid, potom ešte jeden, Batang šťastne prežúva a škrupinky sa hromadia na zemi. Jej dvojročný syn, poskakujúci chumáč srsti menom Redd, sa šplhá po chrbte svojej mamy, aby vyžobral maškrtu aj pre seba.
„Ahoj, ty choď preč,“ hovorí prezieravo ošetrovateľka predtým, než mu dá oriešok. „Maj sa! Vidíme sa.“
Odskrutkuje viečko malej nádobky a potom obráti pozornosť na svoju chránenkyňu. No zdá sa, že samica Batang zmenila názor, kníše sa preč od mreží.

„Dokážeš to,“ hovorí Strombergová nízko posadeným a upokojujúcim hlasom. „Budeš v poriadku.“
Batang sa pomaly vracia. Prijme niekoľko ďalších orieškov, potom vystrčí svoju hruď a Strombergovej konečne poskytne svoj prsník.
„Tak je to dobre, to je ono.“ Strombergová drží svoju fľaštičku pod Batanginou bradavkou a jemne za ňu ťahá, kým mlieko nevyjde.