SME
Utorok, 27. júl, 2021 | Meniny má BoženaKrížovkyKrížovky

Osem mesiacov žili v simulácii Marsu, NASA sledovala ich nálady aj polohu

Členovia simulovanej misie sa nemusia dostať do vesmíru.

Astronauti simulovanej misie počas jednej z vychádzok mimo kupolu.Astronauti simulovanej misie počas jednej z vychádzok mimo kupolu. (Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Vnútri havajskej kupoly s rozlohou 111 štvorcových metrov počúval 29-ročný James Bevington odpočítavanie s pocitom vzrušenia aj strachu.

Neďaleko vrcholu najväčšej aktívnej sopky na svete čakali rodinní príslušníci a médiá na šesť vedcov a inžinierov, kým sa vynoria zo svojej osemmesačnej simulácie života na Marse.

Bevingtonovi, nádejnému astronautovi, sa splnil sen, keď dostal šancu žiť ako člen psychologického výskumu NASA v prostredí podobnom Marsu. Opustiť kupolu - a osem mesiacov dobrovoľnej samoty - v zamračené ráno 17. septembra bolo horkosladké. Znamenalo to opustiť ľudí, ktorí boli jeho kolegami, spolubývajúcimi a ktorí sa nakoniec stali aj jeho najlepšími priateľmi.

SkryťVypnúť reklamu

Opúšťate ľudí, ktorí pri vás boli 24 hodín sedem dní v týždni a rútite sa do smršte.

člen simulovanej misie James Bevington

"Je to naozaj ťažký okamžik - je to desivé, ale vzrušujúce," povedal Bevington, veliteľ havajskej simulovanej misie HI-SEAS. "Opúšťate ľudí, ktorí pri vás boli 24 hodín sedem dní v týždni, a rútite sa do smršte."

Keď sa skupina v nedeľu objavila na skalnatých červených pláňach pod vrcholom Mauny Loy, sprevádzali ich blikajúce fotoaparáty a videokamery. V červených polokošeliach odpovedali na otázky novinárov, pózovali na selfie fotky s rodinou a kŕmili sa melónom, mangom a bobuľami - luxus, ktorý im chýbal po tom, čo sa osem mesiacov v izolácii živili prevažne sušeným jedlom.

Piati zo šiestich členov havajského tímu dostali od NASA odmietavé listy v poslednom kole výberu astronautov, hovorí Bevington. Šiesty, obyvateľ Veľkej Británie, dúfa, že sa jedného dňa dostane do vesmíru ako turista.

SkryťVypnúť reklamu

Za osem mesiacov sa Bevington priblížil k životu na Marse viac ako väčšina ľudí. Toto zistil.

Aké by bolo žiť na Marse

Počas simulácie posádka štyroch mužov a dvoch žien neopustila kupolu, ak neboli vo vesmírnych oblekoch na dvojtýždňových prieskumných misiách, počas ktorých vykonávali geologické prieskumy a mapovali okolie, povedala vedúca výskumníčka projektu, profesorka univerzity na Havaji Kim Binstedová.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C53CP na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M53CP na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaroslav Spišiak je poradcom ministra vnútra Romana Mikulca.

Spišiak pomáha s reformou polície.


17 h
K výbuchu došlo v industriálnom parku pre chemický priemysel Chempark.

Spolkový úrad klasifikoval výbuch ako vážnu hrozbu.


a 4 ďalší 2 h
Peter Tkačenko

Výmena ministra vnútra by prospela aj koalícii.


20 h

Neprehliadnite tiež

Rozhovor s doktorandom filozofie Jakubom Betinským


4 h
Jeff Bezos.

Kontrakt na modul v apríli získala konkurenčná firma SpaceX.


TASR 7 h
Ilustračné foto.

Meteor zrejme dopadol naďaleko mesta.


TASR 26. júl
Kozmická loď Progress (tmavá časť v hornej časti záberu) je pripojená k modulu Pirs od februára. Spoločne zhoria v atmosfére.

Na pripojenie už čaká Nauka.


26. júl