SME
Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Chceli peniaze a víno. Na starodávnom úlomku našli skryté nápisy

Ostrakón z Tel Aradu ležal 50 rokov v múzeu.

Nápis nájdený na zadnej strane ostrakónu z Aradu.Nápis nájdený na zadnej strane ostrakónu z Aradu. (Zdroj: American Friends of Tel Aviv University)

BRATISLAVA. V Izraelskom múzeu v Tel Avive bol 50 rokov vystavený úlomok dávnej keramiky. Nápisy na ňom velebili boha Jahve a rozoberali prevody peňazí.

„Zatiaľ čo jeho predná strana bola dôkladne preštudovaná, jeho zadnú stranu sme považovali za prázdnu,“ vysvetľuje v tlačovej správe univerzity v Tel Avive hlavný autor štúdie Arie Shaus.

Keď pracovníci múzea po 50 rokoch začali úlomok študovať pomocou moderných zobrazovacích techník, všimli si, že text v hebrejčine pokračuje aj na druhej strane úlomku.

SkryťVypnúť reklamu

Spolu objavili štyri riadky textu s 50 znakmi a 17 slovami. Odosielateľ si na ňom pýtal víno.

Výskum uverejnili vo vedeckom časopise PLOS One.

Nový nález otvára pre vedcov otázku, koľko úlomkov ľudia odhodili pri vykopávkach len preto, že na nich neboli viditeľné nápisy.

Záznamy z pevnosti

Keramickým úlomkom s vyrytými nápismi sa hovorí ostrakóny. Ostrakón, na ktorom našli nové nápisy, našli ešte v roku 1965 na nálezisku Tel Arad. Pochádza približne z obdobia 600 rokov pred našim letopočtom.

Tel Arad bol v tej dobe vojenskou základňou na južnej hranici Judského kráľovstva. Bývalo v ňom asi 20 až 30 vojakov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4Y8Y na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4Y8Y na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Archeológia

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kam ísť na test, čo s pozitívnymi a čo bude s netestovanými? (otázky a odpovede)

Certifikát z plošného testovania na Covid-19 je vstupenkou do obchodov.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.
Premiér Igor Matovič a minister obrany Jaroslav Naď.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Testovanie nie je hlasovanie, dajte sa otestovať

Je dôležité, aby štát dokázal otestovať všetkých, ktorí chcú byť zodpovední.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Rozprávky SME

Najmúdrejšia sestra (číta Robert Roth)

Klasické rozprávky (nielen) pre vaše deti.

Rozprávky SME | podcast

Neprehliadnite tiež

Podcast Tech_FM

Čierne diery sú aj také, aké by nemali byť

Čo nás učí gravitačná astronómia.

Sonda OSIRIS-REx.