SME
Pondelok, 18. november, 2019 | Meniny má Eugen

Chceli peniaze a víno. Na starodávnom úlomku našli skryté nápisy

Ostrakón z Tel Aradu ležal 50 rokov v múzeu.

Nápis nájdený na zadnej strane ostrakónu z Aradu.Nápis nájdený na zadnej strane ostrakónu z Aradu.(Zdroj: American Friends of Tel Aviv University)

BRATISLAVA. V Izraelskom múzeu v Tel Avive bol 50 rokov vystavený úlomok dávnej keramiky. Nápisy na ňom velebili boha Jahve a rozoberali prevody peňazí.

„Zatiaľ čo jeho predná strana bola dôkladne preštudovaná, jeho zadnú stranu sme považovali za prázdnu,“ vysvetľuje v tlačovej správe univerzity v Tel Avive hlavný autor štúdie Arie Shaus.

Keď pracovníci múzea po 50 rokoch začali úlomok študovať pomocou moderných zobrazovacích techník, všimli si, že text v hebrejčine pokračuje aj na druhej strane úlomku.

Článok pokračuje pod video reklamou

Spolu objavili štyri riadky textu s 50 znakmi a 17 slovami. Odosielateľ si na ňom pýtal víno.

Výskum uverejnili vo vedeckom časopise PLOS One.

Nový nález otvára pre vedcov otázku, koľko úlomkov ľudia odhodili pri vykopávkach len preto, že na nich neboli viditeľné nápisy.

Záznamy z pevnosti

Keramickým úlomkom s vyrytými nápismi sa hovorí ostrakóny. Ostrakón, na ktorom našli nové nápisy, našli ešte v roku 1965 na nálezisku Tel Arad. Pochádza približne z obdobia 600 rokov pred našim letopočtom.

Tel Arad bol v tej dobe vojenskou základňou na južnej hranici Judského kráľovstva. Bývalo v ňom asi 20 až 30 vojakov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4Y8Y na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4Y8Y na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Tech

Inzercia - Tlačové správy

  1. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  2. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  3. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  4. Vlastný biznis? S kvalitným účtom sa živnosť rozbieha ľahšie
  5. Nestarnú, ale dozrievajú
  6. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí...
  7. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  8. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  9. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  1. Changes to the Public Procurement Law – Take Two
  2. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  3. Vlastný biznis? S kvalitným účtom sa živnosť rozbieha ľahšie
  4. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  5. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí...
  6. Róbert Boženík je nový patrón školského turnaja McDonald's Cup
  7. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  8. O2 opäť pripomína, že sloboda nie je samozrejmosť
  9. Čo funguje v českom obchodnom registri lepšie ako na Slovensku
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  1. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 11 180
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 10 572
  3. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 10 071
  4. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 8 974
  5. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 8 137
  6. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 7 667
  7. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 4 974
  8. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 4 763
  9. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 3 962
  10. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 3 952

Téma: Archeológia


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Samuela Marca

Stretne sa vodca Harabin s vodcom Kotlebom (píše Samo Marec)

Vodcovia majú problém ustúpiť. Nemusí to však byť dobrá správa.

Štefan Harabin (vpravo) a Marian Kotleba na spoločnej tlačovej konferencii.
Marina Kočner.
Marian Kočner na súde.
Nežná revolúcia

Popovič: Pridlho prešľapujeme v marazme zneužívania moci a korupcie

Dodnes pôsobia v politike ľudia so sebareflexiou blížiacou sa k nule.

Anton Popovič.

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.
Dobré ráno

Špeciálny podcast: Prečo by mobilný operátor chcel ponúkať platený obsah

Aký je rozdiel medzi platením za internet a platením za obsah.

Podcast Dobré ráno vysiela denne SME.sk.
Najsľubnejším astrobiologickým cieľom v slnečnej sústave sa aktuálne javí Mars. Robotické výskumné vozidlo Curiosity pôsobí v kráteri Gale neďaleko rovníka planéty. Tamojšie geologické vrstvy dokladajú dlhodobé pôsobenie kvapalnej vody.

Astronauti z ISS opravujú detektor antihmoty. Sledujte naživo

Spektrometer má pokazený chladiaci systém.

Záber na spektrometer, ktorý je súčasťou ISS.