Facebook láme jazykové bariéry, pridáva tlmočníka

Nová technológia má pomôcť používateľom získať lepšiu odozvu pri písaní príspevkov.

(Zdroj: PIXABAY/CC)

MENLO PARK, BRATISLAVA. Ak čítate na Facebooku obsah napísaný v cudzom jazyku, automaticky vám ponúkne preklad textov. Vo chvíli, keď sa pokúsite na takýto obsah odpovedať v rodnej reči, váš príspevok zapadne prachom. Málokto si ho nechá preložiť, aby vedel čo píšete.

Facebook to v týchto dňoch nadobro mení. Pridáva nového tlmočníka, ktorý sa postará o to, aby vaše príspevky boli dostupné vo viacerých jazykoch. Každému následne ukáže vaše správy v jazyku, ktorý uprednostňujú pred ostatnými.

Funkcia bola podľa magazínu Mashable doposiaľ dostupná iba pre tvorcov Facebookových stránok, ktorí sa chceli prihovárať používateľom v rôznych krajinách sveta. Odteraz sa má systém stať dostupný pre každého, aby bol vytvorený obsah čo najprístupnejší a lámal jazykové bariéry.

Facebook pri prekladoch využíva systém, ktorý stavia na technológiách umelej inteligencie. Priebežne sa učí nové frázy a zvraty, aby bol čo najpresnejší. O tom, že kvalita prekladov pomaly ale iste rastie sa presviedčame denne.

Novinka zaujme hlavne tých, čo radi sledujú príspevky v medzinárodných facebookových skupinách. Technológie pomôžu zlomiť jazykovú bariéru a pomôžu aby mal obsah viac čitateľov a lepšiu odozvu.

Takže ak vám v dohľadnej dobe Facebook automaticky ponúkne preklady do anglickej, nemeckej alebo francúzskej reči, budete mať jasno v tom, prečo sa tak deje.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Nemáme lágre, ale školy. Prečo má Európa dôvod oslavovať (píše Michal Havran)

Náš kontinent zažil vojny, milióny mŕtvych a zmrzačených.

KULTÚRA

Relácia Sedem sa vracia. Nič nečakajte, vraví Milan Lasica

Humoristická relácia nebola na obrazovkách šesť rokov.

KOMENTÁRE

Rok nádeje pre maniakov. Čo sa deje za múrmi ruského Alcatrazu?

Niektorí sa môžu dostať na slobodu.

Neprehliadnite tiež

Päť máp, ktoré zmenia vaše vnímanie sveta

Mapa, kde je navrchu juh je rovnako správna, ako tradičná mapa so severom.

OBJEKTÍV

Astronauti odfotili výbuch sopky z vesmíru

Posádka Medzinárodnej vesmírnej stanice pozorovala eurpciu najaktívnejšej európskej sopky.

Polovica Android mobilov má kvôli výrobcom zanedbanú bezpečnosť

Výrobcovia mobilov neponúkajú používateľom bezpečnostné záplaty.

Hackeri pýtajú od Apple výpalné, firmu hrozba neznepokojuje

Hackeri zvolili nezvyčajnú taktiku pri vydieraní. Upozorňujú na seba skôr, ako spustia svoju operáciu.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Vzorový byt v projekte Nobelova
  2. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  3. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  4. Zábavný aj sebavedomý
  5. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3
  6. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo
  7. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori
  8. Bezpečnostný pás vám chráni život, antivírus váš virtuálny svet
  9. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať?
  10. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu
  1. Poradňa: Ako vybrať účet pre mladých
  2. Sajfa odkázal študentom:„Buďte nároční a vydržte!“
  3. S Kulinariom chutí jar lepšie!
  4. Výstavisko Agrokomplex opäť plné poľnohospodárskej techniky
  5. Udelenie akreditácie (certifikátu) pre Aktuárstvo na EU v BA
  6. Vzorový byt v projekte Nobelova
  7. Do ankety Slovenka roka 2017 je nominovaná aj Adriana Kolesárová
  8. Pripomenuli si Svetový deň vody 2017
  9. Vlastníci bytov sa zatiaľ požiarnym zábranám vyhýbajú
  10. Nový Country Manager Operations IMMOFINANZ na Slovensku
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 20 969
  2. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori 7 250
  3. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu 6 104
  4. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo 4 171
  5. Gamifikácia: Nový hit v učení finančnej gramotnosti na ZŠ 3 875
  6. Testovanie elektrobicyklov v košickom Cassovare 3 266
  7. Bývanie, ktoré vás oslobodí od stresu 3 171
  8. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 2 949
  9. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať? 2 816
  10. Zábavný aj sebavedomý 2 688

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop