Facebook láme jazykové bariéry, pridáva tlmočníka

Nová technológia má pomôcť používateľom získať lepšiu odozvu pri písaní príspevkov.

(Zdroj: PIXABAY/CC)

MENLO PARK, BRATISLAVA. Ak čítate na Facebooku obsah napísaný v cudzom jazyku, automaticky vám ponúkne preklad textov. Vo chvíli, keď sa pokúsite na takýto obsah odpovedať v rodnej reči, váš príspevok zapadne prachom. Málokto si ho nechá preložiť, aby vedel čo píšete.

Facebook to v týchto dňoch nadobro mení. Pridáva nového tlmočníka, ktorý sa postará o to, aby vaše príspevky boli dostupné vo viacerých jazykoch. Každému následne ukáže vaše správy v jazyku, ktorý uprednostňujú pred ostatnými.

Funkcia bola podľa magazínu Mashable doposiaľ dostupná iba pre tvorcov Facebookových stránok, ktorí sa chceli prihovárať používateľom v rôznych krajinách sveta. Odteraz sa má systém stať dostupný pre každého, aby bol vytvorený obsah čo najprístupnejší a lámal jazykové bariéry.

Facebook pri prekladoch využíva systém, ktorý stavia na technológiách umelej inteligencie. Priebežne sa učí nové frázy a zvraty, aby bol čo najpresnejší. O tom, že kvalita prekladov pomaly ale iste rastie sa presviedčame denne.

Novinka zaujme hlavne tých, čo radi sledujú príspevky v medzinárodných facebookových skupinách. Technológie pomôžu zlomiť jazykovú bariéru a pomôžu aby mal obsah viac čitateľov a lepšiu odozvu.

Takže ak vám v dohľadnej dobe Facebook automaticky ponúkne preklady do anglickej, nemeckej alebo francúzskej reči, budete mať jasno v tom, prečo sa tak deje.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vedci sa naňho hnevajú, jeden zvláštny trik, ktorým opravil klímu

Zdá sa vám svet zlý? Skutočnú hĺbku cynizmu doby oceníte, až keď pochopíte, ako funguje veda.

EKONOMIKA

Fico sa chváli ekonomickými výsledkami. Oprávnene?

Prvého mája zverejníme súbor opatrení pre pracujúcich, tvrdí premiér.

KOMENTÁRE

Fico sa chváli dobrým počasím

Keď mal Peter Kažimír dosť vlahy.

DOMOV

Café Európa: Zo školskej lavice k extrémnej pravici?

Ako súvisí extrémizmus so vzdelávaním? Sledujte diskusiu.

Neprehliadnite tiež

Slováci pomáhajú hľadať pôvod záhadných častíc, ktoré môžu popierať Einsteina

Balón NASA vyniesol do stratosféry Zeme testovací experiment EUSO.

Našli húsenicu, ktorá za pár hodín zožerie igelitku. Vyrieši problém s plastovým odpadom?

Chuť pre plasty objavila u húsenice jedna z vedkýň náhodou.

Chémia ukrýva tajomstvo. Posledný prvok je v nedohľadne

Mendelejev predstavil prevratné usporiadanie známych chemických prvkov v periodickom systéme. Predpovedal aj existenciu neobjavených prvkov.

Ako uvariť najlepší a najzdravší čaj podľa vedy

Má mlieko vplyv na zdravotné benefity čaju? Je zdravší zelený alebo čierny čaj?

Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  4. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  5. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  8. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 037
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 208
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 7 215
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 6 468
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 282
  6. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 5 097
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 638
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 2 934
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 2 639
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 826

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop