Facebook láme jazykové bariéry, pridáva tlmočníka

Nová technológia má pomôcť používateľom získať lepšiu odozvu pri písaní príspevkov.

(Zdroj: PIXABAY/CC)

MENLO PARK, BRATISLAVA. Ak čítate na Facebooku obsah napísaný v cudzom jazyku, automaticky vám ponúkne preklad textov. Vo chvíli, keď sa pokúsite na takýto obsah odpovedať v rodnej reči, váš príspevok zapadne prachom. Málokto si ho nechá preložiť, aby vedel čo píšete.

Facebook to v týchto dňoch nadobro mení. Pridáva nového tlmočníka, ktorý sa postará o to, aby vaše príspevky boli dostupné vo viacerých jazykoch. Každému následne ukáže vaše správy v jazyku, ktorý uprednostňujú pred ostatnými.

Funkcia bola podľa magazínu Mashable doposiaľ dostupná iba pre tvorcov Facebookových stránok, ktorí sa chceli prihovárať používateľom v rôznych krajinách sveta. Odteraz sa má systém stať dostupný pre každého, aby bol vytvorený obsah čo najprístupnejší a lámal jazykové bariéry.

Facebook pri prekladoch využíva systém, ktorý stavia na technológiách umelej inteligencie. Priebežne sa učí nové frázy a zvraty, aby bol čo najpresnejší. O tom, že kvalita prekladov pomaly ale iste rastie sa presviedčame denne.

Novinka zaujme hlavne tých, čo radi sledujú príspevky v medzinárodných facebookových skupinách. Technológie pomôžu zlomiť jazykovú bariéru a pomôžu aby mal obsah viac čitateľov a lepšiu odozvu.

Takže ak vám v dohľadnej dobe Facebook automaticky ponúkne preklady do anglickej, nemeckej alebo francúzskej reči, budete mať jasno v tom, prečo sa tak deje.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Prečo je nevyhnutná vojna Facebooku a Bruselu

Padol prvý výstrel v regulačnej vojne, ktorá bude určovať podobu Európy.

DOMOV

Únos, ktorý prispel k zrušeniu amnestií, prekonal očakávania

Od marca ho videlo vyše 275-tisíc divákov.

Neprehliadnite tiež

Najväčšia plávajúca elektráreň? Spustili ju v Číne

Ak solárne panely plávajú na vode, možno ich efektívne chladiť pre zachovanie životnosti a výkonu.

Umelá inteligencia porazila svetového šampióna v hre Go

AlphaGo je zručnejšia a šikovnejšia. V prvej hre porazila aktuálnu svetovú jednotku.

V obežných dráhach planét vzdialenej sústavy objavili vzorec

Obežné dráhy planét v sústave TRAPPIST-1 spája dráhová rezonancia.

Pozor na stiahnuté titulky k filmom, môžu otvoriť cestu hackerom

Majú boriť jazykovú bariéru, v skutočnosti však môžu preraziť bezpečnostný štít počítača.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 048
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 888
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 504
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 689
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 448
  6. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 442
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 982
  8. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 4 897
  9. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 550
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 341