Cudzí jazyk sa možno začať učiť v akomkoľvek veku s rovnakým efektom

Washington 7. januára (TASR) - Na to, kedy sa človek začne učiť cudzí jazyk, neexistuje žiadny správny čas ani správny vek, tvrdia zhodne nemeckí a ...

Washington 7. januára (TASR) - Na to, kedy sa človek začne učiť cudzí jazyk, neexistuje žiadny správny čas ani správny vek, tvrdia zhodne nemeckí a americkí vedci.

Mozog človeka, ktorý sa rozhodne naučiť druhý jazyk v neskoršom veku, podľa ich zistení spracúva slová cieľového jazyka úplne rovnako ako rodený rečník. je preto úplne jedno, kedy sa jazyk začne učiť.

Doteraz panovalo všeobecné presvedčenie, že len ten, kto sa začne učiť druhý jazyk do desiatich rokov veku, môže dosiahnuť jeho plnú spôsobilosť porovnateľnú s rodeným rečníkom. Vedecký tím Angely Friedericiovej z Inštitútu kognitívnych vied Maxa Plancka však túto teóriu vyvracia.

Podľa ich štúdie, na ktorej sa zúčastnila vzorka dospelých jedincov, je lingvistická zložka učenia u dospelých úplne rovnaká než u detí. Hoci je nesporné, že v neskoršom veku môže byť učenie o niečo ťažšie, než keď sa jazyk učí malé dieťa, nie je to z dôvodu samotného jazyka, ale z dôvodu väčšej unavenosti a menšej pružnosti šedej mozgovej kôry.

Aktivita mozgu pri procese učenia sa samotného jazyka však vykazuje u dospelého i u dieťaťa úplne rovnaký priebeh ako u rodených rečníkov, ktorí používajú daný jazyk ako svoj materinský.

Friedericiovej tím z Planckovho inštitútu spolu s kolegami Georgetownskej univerzity vo Washingtone uskutočnili pokus na dospelých, ktorým dali učiť sa umelý jazyk nazvaný BROCANTO. Ide o umelo vymyslený jazyk len na tento účel, pozostávajúci len zo 14 slov a krátkeho prehľadu gramatických pravidiel.

Skupinu 28 dospelých priemerného veku 24,1 roka vedci presne naučili, ako používať jazyk BROCANTO. Kontrolná skupina 31 dospelých s priemerným vekom 23,3 roka síce dostala slovnú zásobu, no o použití jazyka neabsolvovala žiadny výukový kurz.

Napriek týmto rozdielom bola mozgová aktivita členov oboch skupín veľmi podobná. Ukázalo sa, že tak u žiakov s výučbou jazyka BROCANTO, ako i u tých, ktorí žiadnu inštruktáž nedostali, prebiehali úplne rovnaké procesy syntaktického učenia. Táto aktivita bola zaznamenávaná na základe elektrických impulzov v mozgu.

Na základe týchto výsledkov teda vedci prišli k záveru, že systém gramatických pravidiel cudzieho jazyka spracúva mozog dospelého žiaka spôsobom, ktorý silne pripomína spôsob prijímania materinského jazyka u rodeného rečníka.

Z toho potom vyplýva, že na učenie druhého jazyka neexistuje žiadny "kritický vek" a z hľadiska času je úplne jedno, v ktorej fáze svojho života sa mu človek začne venovať. Rozhodujúcim faktorom je úroveň mozgového spracovania, ktorá určí, či sa dospelý dokáže naučiť jazyk ľahko alebo s vynaložením veľkej námahy.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

ŠPORT

Rybáriková: Keby mi to niekto povedal, pošlem ho na liečenie

Slovenská tenistka postúpila už do osemfinále Australian Open.

AUTO

Nehody komplikujú dopravu v Bratislave, na D1 sa zrazilo 5 áut

Zápchy sú aj na diaľničnom obchvate.

Neprehliadnite tiež

TECH_FM

Historici sa mýlia, čiernu smrť roznieslo čosi iné

Nový výskum naznačuje, ako sa problém šíril.

NASA testuje jadrový reaktor pre astronautov na Marse

Prvotné testy kompaktného reaktora v americkej Nevade boli úspešné.

Legendárna hra Age of Empires sa vráti v modernom prevedení vo februári

Hru museli v mnohých smeroch prepracovať, aby fungovala na moderných počítačoch.

LG V30 je skoro dokonalý smartfón pre milovníkov multimédií

Špičkový výkon, skvelý fotoaparát a množstvo ďalších superlatív. Aký je nový smartfón od LG v skutočnosti?

DETSKÁ RUBRIKA

Krahulcom ublížili postreky. Z poškodených vajec sa mladé nikdy nevyliahli

Pôsobením chemikálií sa škrupina na vajíčkach stenčila a nasledoval smutný koniec. Keď si nádejná mama sadla na znášku, vajíčka pod ňou popraskali.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 7 597
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 5 724
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 458
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 389
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 438
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 393
  7. Kam do tepla v januári? 2 349
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 074
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 991
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 190