Moskva 10. februára (TASR) - Ruskí pozemní technici dnes dostali pod úplnú kontrolu Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS). Komplex sa začal nekontrolovateľne otáčať po poruche jeho navigačného systému.
Americký gyroskop zabezpečujúci stabilitu vesmírneho objektu zlyhal v stredu večer potom, ako dostal nesprávny príkaz z amerického kontrolného strediska v Houstone, uviedol technik ruského Strediska riadenia vesmírnych letov v Koroľove pri Moskve.
"Pre vrátenie stanice do vhodnej pozície, primoskovské centrum urýchlene zaplo motory na ruskom segmente ISS," povedal technik.
Päť a pol hodiny neskôr sa podarilo obnoviť orientáciu komplexu s použitím amerických gyroskopov, ktoré udržiavajú ISS obrátenú na Slnko, čím sa pomocou solárnych panelov vyrába elektrická energia.
Incident neohrozil životy a zdravie ruského kozmonauta Saližana Šaripova a amerického astronauta Leroya Chiaoa, ktorí dlhodobo obývajú ISS.